Переводы „frontepesca“ в словаре испанско » немецкий

frontera [fron̩ˈtera] СУЩ. ж.

1. frontera (límite):

frontera entre

Grenze ж. zwischen +дат.

frontera exterior

Außenzoll м.

frontera exterior común ЕС

gemeinsamer Außenzoll

frontera interior

Binnengrenze ж.

frontera interna ЕС

Europäische Binnengrenze

frontera lingüística

Sprachgrenze ж.

frontera de la paz ПОЛИТ.

Friedensgrenze ж.

atravesar la frontera

die Grenze überqueren

2. frontera:

frontera (frontispicio)

Vorderseite ж.

frontera (de un edificio)

Fassade ж.

frontera (de un libro)

Frontispiz ср.

frontera (de un libro)

Titelseite ж.

frontenis [fron̩ˈtenis] СУЩ. м. sin pl

frontenis

Variante der Pelota

sobrepesca [soβreˈpeska] СУЩ. ж.

sobrepesca

Überfischung ж.

frontalera [fron̩taˈlera] СУЩ. ж.

frontalera

Stirnriemen м.

repesca [rreˈpeska] СУЩ. ж. разг.

repesca

Wiederholungsprüfung ж.

frontero² (-a) [fron̩ˈtero, -a] ПРИЛ.

frontero (-a)

gegenüberliegend

frontero a [o de]

gegenüber +дат.

la casa frontera a la estación

das Haus gegenüber dem Bahnhof

fronterizo (-a) [fron̩teˈriθo, -a] ПРИЛ.

1. fronterizo:

fronterizo (-a) (en la frontera)

Grenz-

fronterizo (-a) (país)

angrenzend

puesto fronterizo

Grenzposten м.

zona fronteriza

Grenzregion ж.

2. fronterizo (frontero):

fronterizo (-a)

gegenüberliegend

frontología [fron̩toloˈxia] СУЩ. ж. МЕТЕО.

frontología

Teilbereich der Meteorologie zur Erforschung der Wetterfronten

repescar <c → qu> [rrepesˈkar] ГЛ. перех. разг.

repescar

erneut zulassen (nach einer nicht bestandenen Prüfung oder einem verlorenen Wettbewerb)

frontis <pl frontis> [ˈfron̩tis] СУЩ. м.

1. frontis:

frontis (frontispicio)

Vorderseite ж.

frontis (de un edificio)

Fassade ж.

2. frontis (pared):

frontis

Wand ж. (zum Pelotaspielen)