GLORIA - Перевод испанский на немецкий

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

gloria¹ [ˈglorja] СУЩ. ж.

1. gloria РЕЛИГ. (paraíso):

gloria: Himmelreich ср.

conseguir la gloria: die ewige Seligkeit erlangen

2. gloria (fama):

gloria: Ruhm м.

Goya es una gloria nacional: Goya ist der Stolz Spaniens

3. gloria (esplendor):

gloria: Herrlichkeit ж.

la gloria de un personaje histórico: der Glorienschein einer historischen Persönlichkeit

4. gloria (gusto):

gloria: Freude ж.

da gloria verlo disfrutar así: es macht Freude, ihn so ausgelassen zu sehen

este pastel sabe a gloria: dieser Kuchen schmeckt himmlisch

5. gloria (personalidad):

gloria: Glanzlicht ср.

hoy actúa una de las glorias actuales del jazz: heute spielt eines der gegenwärtigen Glanzlichter des Jazz

6. gloria (выражение):

sin pena ni gloria уничиж.: sang- und klanglos

estar en la gloria разг.: im siebten Himmel sein

Dios le tenga en su gloria: Gott habe ihn selig

a su difunto padre, que en gloria esté, le guardo gratamente en la memoria: seinen/ihren/Ihren verstorbenen Vater, der Himmel habe ihn selig, habe ich in guter Erinnerung

realmente con este resultado te has cubierto de gloria ирон.: mit diesem Ergebnis hast du dich ja selbst übertroffen

gloria² [ˈglorja] СУЩ. м. РЕЛИГ.

gloria: Gloria ср.

Запись в OpenDict

gloria СУЩ.

saber a gloria фразеол.: ein Zucker[sch]lecken sein разг.

Запись в OpenDict

gloria СУЩ.

saber a gloria коллок.: köstlich schmecken

gloria Patri <glorias Patri> [ˈglorja ˈpatri] СУЩ. м. РЕЛИГ.

gloria Patri: Gloria ср.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью