Переводы „hüdin“ в словаре испанско » немецкий

(Перейти к немецко » испанский)

pudin <pl púdines> [ˈpuðin], pudding <pl puddings> [ˈpuðiŋ] СУЩ. м. Исп. КУЛИН.

pudin

Pudding м.

I . hundir [un̩ˈdir] ГЛ. перех.

1. hundir (barco):

hundir

versenken

2. hundir (edificio):

hundir

abreißen

3. hundir (sumergir):

hundir la mano en el agua

die Hand ins Wasser (ein)tauchen

hundir los pies en el barro

die Füße in den Schlamm stecken

4. hundir (suelo):

hundir

versenken

5. hundir:

hundir (proyecto)

zunichtemachen

hundir (empresa)

zugrunde richten

hundir (esperanzas)

zerstören

la crisis económica ha hundido a muchos empresarios

die wirtschaftliche Krise hat viele Unternehmer ruiniert

II . hundir [un̩ˈdir] ГЛ. возвр. гл. hundirse

1. hundir:

hundirse (barco)

untergehen

hundirse (después de ser tocado)

(ver)sinken

2. hundir:

hundirse (edificio)

einstürzen

hundirse (suelo)

sinken

el dólar se hunde

der Dollar fällt

3. hundir (fracasar):

hundirse

scheitern

me he hundido en el tercer set

im dritten Satz war ich völlig von der Rolle разг.

budín [buˈðin], pudín [puˈðin] СУЩ. м. лат. америк. КУЛИН.

budín

Pudding м.