Переводы „hintenheraus“ в словаре испанско » немецкий

(Перейти к немецко » испанский)

hinterland [ˈxin̩terlan] СУЩ. м.

hinterland

Hinterland ср.

hinterland

Einflussbereich м.

hinterland (entorno)

Umgebung ж.

intentar [in̩ten̩ˈtar] ГЛ. перех.

1. intentar (probar):

intentar

versuchen

intentar por todos los medios

mit allen Mitteln versuchen

2. intentar (proponerse):

intentar

beabsichtigen

intentar

vorhaben

intentona [in̩ten̩ˈtona] СУЩ. ж. разг.

intentona

tollkühner Versuch м.

intentona golpista ПОЛИТ.

Putschversuch м.

intendente [in̩ten̩ˈden̩te] СУЩ. м. и ж.

1. intendente ВОЕН.:

intendente

Verwaltungsoffizier(in) м. (ж.)

2. intendente (de empresa):

intendente

Betriebsleiter(in) м. (ж.)

intendente de la administración

Verwaltungsbeamte(r) м.

3. intendente Арг., Уругв. (en un distrito):

intendente

Vorsteher м. eines Verwaltungsbezirks

intendente municipal

Bürgermeister(in) м. (ж.)

4. intendente Мекс. (inspector de policía):

intendente

Polizeibeamte(r) ж.(м.) (Polizeibeamtin) ж.

intensidad [in̩tensiˈðað ] СУЩ. ж.

1. intensidad t. ФИЗ.:

intensidad (fuerza)

Intensität ж.

intensidad (fuerza)

Stärke ж.

intensidad (de lucha, tormenta)

Heftigkeit ж. высок., лит.

intensidad de sonido

Lautstärke ж.

2. intensidad (de poema, palabras):

intensidad

Eindringlichkeit ж.

intendencia [in̩ten̩ˈdeṇθja] СУЩ. ж.

1. intendencia ВОЕН.:

intendencia

Intendantur ж.

2. intendencia (dirección):

intendencia

Betriebsleitung ж.

3. intendencia Арг., Уругв. (distrito):

intendencia

Verwaltungsbezirk м.