Переводы „imitaciones“ в словаре испанско » немецкий

imitación [imitaˈθjon] СУЩ. ж.

1. imitación:

imitación (copia)

Nachahmung ж.

imitación (reproducción)

Nachbildung ж.

imitación fraudulenta

betrügerische Fälschung

a imitación de...

nach dem Vorbild von ...

2. imitación (como falsificación):

imitación

Imitat ср.

imitación

Imitation ж.

perlas de imitación

Kunstperlen ж. pl

¡desconfíe de las imitaciones! ТОРГ.

vor Nachahmungen wird gewarnt!

Примеры со словом imitaciones

¡desconfíe de las imitaciones! ТОРГ.

vor Nachahmungen wird gewarnt!

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Eruditos de imitación, son o refundición de los primitivos o imitaciones libres.

enciclopedia.us.es

Pero, lamentablemente, las obras maestras no son solo premios, talento y estrellas, también trae con sí las burdas imitaciones.

medinamag.com

Sea de productos originales (en caso de que pague con tarjeta) o buenas imitaciones económicas que las pago en efectivo.

marcandoelpolo.com

Lugares de encuentro donde los teatreros se han atrevido a mostrar sus imitaciones a un público, con el beneplácito final de éste o su rechazo.

alumni.unir.net

Aunque algunos de los títulos sean imitaciones, también tienen otros títulos que, bajo licencia, son de propia cosecha.

muerteatartajo.blogspot.com

Tengo que volver a mis principios a mis raíces, a las imitaciones, que yo empecé haciendo eso.

rialidolo.blogspot.com

Compra todas las imitaciones que encuentres, y empieza a acumular prendas con monogramas.

www.vice.com

Para algunos, las imitaciones del culto cargo no tienen como propósito el enaltecimiento, sino el pitorreo y la burla.

www.eumd.es

Hay más juegos originales; juegos no tan originales e imitaciones / clones de franquicias famosas, etc..

muerteatartajo.blogspot.com

Él ya sabía reconocer objetos verdaderamente antiguos y diferenciar los de baratijas y de imitaciones.

www.imaginaria.com.ar