Переводы „nostálgica“ в словаре испанско » немецкий

nostálgico (-a) [nosˈtalxiko, -a] ПРИЛ.

nostálgico (-a) (de alguien)

sehnsuchtsvoll

nostálgico (-a) (de alguien)

sehnsüchtig

nostálgico (-a) (del pasado)

nostalgisch

saludos nostálgicos

sehnsuchtsvolle Grüße

sentimiento nostálgico

Heimweh ср.

estar nostálgico

Heimweh haben

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Gradualmente, la música criolla comenzó a hacerse más nostálgica y rígida, y cada vez menos permeable a otras influencias musicales.

criticalatinoamericana.com

Esta comparación entre antes y ahora no tiene ninguna intención nostálgica ni valorativa.

centroestudiossocialesargentino.bligoo.com.ar

Una artista supuestamente nostálgica con un auditorio supuestamente nostálgico cerrando un show con una canción nueva.

www.elacople.com

Le dediqué una nostálgica mirada a la escuadrilla gris de lomo, morada de vientre y dejé para luego proseguir defendiendo mis preferencias.

cultural.argenpress.info

Llama mucho la atención el personaje de la suegra mañosa y nostálgica.

viendotv.blogspot.com

No, no, esas mangueras parecen para conducir gas, replicó enseguida una juntera nostálgica, desde los ardientes parajes del Sahara.

comarcaliteraria.blogspot.com

Que bueno saber que acompañas en esta nostálgica profundidad...

segundacita.blogspot.com

Curioso escenario tienes en una ciudad nebulosa, húmeda y nostálgica llena de todo ese sabor azul heredado e injerido desde infancia.

nubesensilencio.blogspot.com

Una nostálgica sombra parece haber caído sobre quienes actualmente reivindican la época victoriana como un dechado de virtud y de altos ideales universales.

www.observacionesfilosoficas.net

Es lo que el lector podría pensar en cada una de las líneas de esta sutil y nostálgica novela.

cronicasdecalle.com.ar