Переводы „opto“ в словаре испанско » немецкий

(Перейти к немецко » испанский)

optar [opˈtar] ГЛ. неперех.

1. optar:

optar (escoger) por

wählen +вин.

optar (escoger) por

eine Wahl treffen

optar (decidirse) por

sich entscheiden für +вин.

optar ЭКОН., ПОЛИТ. por

optieren für +вин.

2. optar:

optar (aspirar) a

(für sich) beanspruchen +вин.

optar (solicitar) a

sich bewerben um +вин.

optar ЮРИД. a

optieren (auf) +вин.

optar a un cargo

ein Amt anstreben

3. optar (tener acceso):

optar a

Anspruch haben auf +вин.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Creo q me quedaría con el amazónico xq es lo realmente quiero, y quizas si no opto por él quedaría disconforme.

planetacuario.com

Mis relaciones monogámicas duran maximo 3 años pero luego me viene el instinto de probar otros platos y opto por cambiar las.

seduccionysuperacion.com

Opto por colgarme y hacer unos isométricos extendiendo piernas.

estonoescomida.com