Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
фальсифицировать
Brot

pan [pan] СУЩ. м.

1. pan tb. перенос.:

pan
Brot ср.
pan (trigo)
Getreide ср.
pan (trigo)
Weizen м.
pan Юж.Ам.
Brötchen ср.
pan ázimo [o ácimo]
ungesäuertes Brot
pan de azúcar
Zuckerhut м.
pan blanco
Weißbrot ср.
pan candeal
Weizenbrot ср.
pan de centeno
Roggenbrot ср.
pan dulce Мекс.
süßes Brot
pan de higos
Feigenbrot ср.
pan integral
Vollkornbrot ср.
un pan de jabón
ein Stück Seife
pan con mantequilla
Butterbrot ср.
pan de molde
Kastenbrot ср.
pan de muerto Мекс.
Totenbrot ср.
pan de munición
Kommissbrot ср.
pan negro de Westfalia
Pumpernickel м.
pan de oro/de plata
Gold-/Silberplättchen ср.
pan de pita
Pita [o. Pitta] ср. o ж.
pan de pita
Pitabrot [o. Pittabrot] ср.
pan rallado
Paniermehl ср.
pan rallado
Semmelbrösel м. pl.
pan de yema Юж.Ам.
Briochebrötchen ср.
cortar el pan en rebanadas
das Brot in Scheiben schneiden

2. pan:

pan Болив., Колум., Сальвад., Гват., Гонд., Никар., Пан. разг. (vulva)
Muschi ж. разг.
pan Болив., Гват. вульг. (nalgas de una mujer)
Arsch м. вульг.

3. pan (выражение):

¡el pan de cada día! перенос.
immer die gleiche Leier!
tierra de pan llevar
fruchtbares Land
estar a pan y agua
bei Wasser und Brot sitzen
este año hay mucho pan
dieses Jahr fällt die Ernte gut aus
(llamar) al pan, pan y al vino, vino разг.
die Dinge beim Namen nennen
comer el pan de alguien перенос.
jdm auf der Tasche liegen
con su pan se lo coma разг.
er/sie muss selbst wissen, was er/sie tut
comer pan con corteza перенос. (ser independiente)
selb(st)ständig sein
comer pan con corteza перенос. (recuperar la salud)
wieder gesund sein
contigo pan y cebolla разг.
mit dir gehe ich durch dick und dünn
no cocérsele a alguien el pan разг.
sehr ungeduldig sein
ser pan comido разг.
kinderleicht sein
deja el mueble allí, que no pide pan
lass das Möbelstück dort stehen, es stört doch nicht
ser más bueno que el pan, ser un pedazo , [o cacho] de pan разг.
herzensgut sein
a falta de pan, buenas son tortas посл.
in der Not frisst der Teufel Fliegen
Запись в OpenDict

pan СУЩ.

no solo de pan vive el hombre разг. посл.
der Mensch lebt nicht vom Brot allein
Запись в OpenDict

pan СУЩ.

ser más largo que un día sin pan Исп. фразеол.
unendlich lang sein
ser más largo que un día sin pan Исп. фразеол.
ewig und drei Tage dauern разг.

pan bimbo® [pan ˈβimβo] СУЩ. м.

pan bimbo
Toastbrot ср.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

pan blanco
Weißbrot ср.
pan candeal
Weizenbrot ср.
pan integral
Vollkornbrot ср.
pan dulce Мекс.
süßes Brot
pan escalfado
Brot voller Luftblasen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Ese pan bimbo de centeno me interesa, y lo ando buscando pero no lo encuentro por ningún sitio.
www.mujerdeelite.com
Encima, coloca una rebanada de pan bimbo integral.
www.adopta.mx
Buscas otros panes bimbo que duren muchos mas dias...
cruxsancta.blogspot.com
Te pierdes más que el alambre del pan bimbo.
www.fantasiaepica.com
El que sí que me ha llamado la atención es el de pan bimbo silueta, hecho con masa madre o algo así.
estonoescomida.com

Поиск в словаре

Искать перевод "pan" в других языках

испанский
португальский
испанский
французский
испанский
польский
испанский
итальянский
испанский
китайский
испанский
словенский
испанский
английский