Переводы „radije“ в словаре испанско » немецкий

(Перейти к немецко » испанский)

radio² [ˈrraðjo] СУЩ. м.

1. radio МАТЕМ.:

radio

Halbmesser м.

radio

Radius м.

2. radio (en la rueda):

radio

(Rad)speiche ж.

3. radio АНАТ.:

radio

Speiche ж.

4. radio ХИМ.:

radio

Radium ср.

5. radio:

radio (ámbito)

Bereich м.

radio (esfera)

Kreis м.

radio de acción АВИА.

Aktionsradius м.

radio de acción t. перенос.

Wirkungsbereich м.

radio de alcance

Reichweite ж.

radio de atracción

Einzugsgebiet ср.

radio de giro [o viraje]

Schwenkradius м.

radio visual

Sichtfeld ср.

se escuchó la explosión en un radio de varios kilómetros

man konnte die Explosion im Umkreis von mehreren Kilometern hören

radián [rraˈðjan] СУЩ. м. МАТЕМ.

radián

Radiant м.

I . radiar [rraˈðjar] ГЛ. неперех.

1. radiar (irradiar):

radiar

strahlen

2. radiar (emitir):

radiar

funken

II . radiar [rraˈðjar] ГЛ. перех.

1. radiar ФИЗ. (irradiar):

radiar

abstrahlen

radiar

ausstrahlen

2. radiar РАДИО, ТЕЛЕКОМ.:

radiar

ausstrahlen

radiar

senden

un debate radiado

eine im Rundfunk übertragene Diskussion

3. radiar МЕД.:

radiar

bestrahlen

4. radiar лат. америк. (eliminar):

radiar

(aus)streichen

radial [rraˈðjal] ПРИЛ.

1. radial (en forma de rayos):

radial

strahl(enförm)ig

2. radial ТЕХН.:

radial neumático, cubierta

radial

3. radial БИОЛ., МАТЕМ.:

radial

radiär

músculo radial АНАТ.

Speichenmuskel м.

4. radial лат. америк. (radiofónico):

radial

Rundfunk-

acije [aˈθixe] СУЩ. м. ГЕО.

acije

Vitriol ср.

larije [laˈrixe] ПРИЛ. С.-Х.

uva larije

eine rote Traubenart

raje [ˈrraxe] СУЩ. м. Арг.

1. raje разг. (huída):

raje

Flucht ж.

al raje

Hals über Kopf

tomar(se) el raje

die Flucht ergreifen

2. raje разг. (el despedir):

raje

Hinauswurf м.

dar el raje a alguien

jdn hinauswerfen

ramaje [rraˈmaxe] СУЩ. м.

ramaje

Astwerk ср.

ramaje

Geäst ср.

ramaje (follaje)

Gezweig ср.

dije [ˈdixe] СУЩ. м. (colgante)

dije

Anhänger м.

ser un dije перенос. разг.

ein Juwel sein