Переводы „registrales“ в словаре немецко » испанский

Registersachen

asuntos м. pl registrales

sich eintragen lassen

registrarse

sich anmelden (Wohnsitz)

registrarse

einchecken (im Hotel)

registrarse

sich melden

registrarse

sich anmelden возвр. гл. ИНФОРМ.

iniciar sesión, registrarse

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Los efectos declarativos de los actos registrales no son menos elementales, aunque no sean constitutivos de derechos.

www.tesis.ufm.edu.gt

El usucapiente frente a los nuevos titulares cartulares o registrales de derechos: 1.

ar.vlex.com

Estas constancias se utilizarán como medio de prueba supletorio en caso de controversia sobre los asientos registrales informáticos.

www.infoleg.gov.ar

La modernización de los servicios registrales y notariales implica alcanzar los siguientes objetivos, previstos en la normativa propuesta: 1.

roma20022.tripod.com