Переводы „regolazione“ в словаре испанско » немецкий

regulación [rreɣulaˈθjon] СУЩ. ж.

1. regulación (reglamentación):

regulación

Regelung ж.

regulación administrativa

Verwaltungserlass м.

regulación de competencias

Zuständigkeitsregelung ж.

regulación de divisas

Devisenreglementierung ж.

2. regulación t. ТЕХН., ЮРИД., ТОРГ.:

regulación (organización, ajustación)

Regulierung ж.

regulación (organización, ajustación)

Regelung ж.

regulación (de un río)

Begradigung ж.

de regulación automática

selbst regulierend

regulación de conflictos

Konfliktregulierung ж.

regulación de los cambios [o de las cotizaciones]

Kursregulierung ж.

regulación de costas

Kostenregelung ж.

regulación de la exposición ФОТО.

Belichtungseinstellung ж.

regulación de la demanda

Nachfragesteuerung ж.

regulación de las importaciones

Einfuhrregelung ж.

regulación de precios

Preisregelung ж.

regulación transitoria

Übergangsregelung ж.

3. regulación БИОЛ., МЕД.:

regulación

Regulation ж.

regulación térmica

Wärmeregulation ж.

I . regionalista [rrexjonaˈlista] ПРИЛ.

regionalista

regionalistisch

II . regionalista [rrexjonaˈlista] СУЩ. м. и ж.

regionalista ПОЛИТ.

Regionalist(in) м. (ж.)

regionalista ЛИТ.

Heimatdichter(in) м. (ж.)

regionalismo [rrexjonaˈlismo] СУЩ. м. sin pl t. ПОЛИТ., ЛИТ., ЛИНГВ.

regionalismo

Regionalismus м.

regionalizar <z → c> [rrexjonaliˈθar] ГЛ. перех. ПОЛИТ.

regionalizar

regionalisieren