испанско » немецкий

I . santo (-a) [ˈsan̩to, -a] ПРИЛ.

2. santo (planta):

santo (-a)
heilsam

3. santo (inviolable):

santo (-a)
unantastbar

II . santo (-a) [ˈsan̩to, -a] СУЩ. м. (ж.)

1. santo РЕЛИГ.:

santo (-a)
Heilige(r) ж.(м.)
fiesta [o día] de Todos los Santos
Allerheiligen ср.

2. santo (fiesta):

santo м.
Namenstag м.
el día de su santo
an seinem/ihrem Namenstag

3. santo (imagen):

santo (-a)
(Heiligen)bild ср.

4. santo pl разг. (fotografías):

santos
Bilder ср. pl
ver los santos de un libro
sich дат. die Bilder in einem Buch anschauen
hace que lee, pero en realidad solamente se fija en los santos
er/sie tut so, als ob er/sie liest, aber in Wirklichkeit schaut er/sie nur die Bilder an

5. santo разг. (persona muy buena):

mi hijo es un santo, siempre me ayuda
mein Sohn ist ein Goldstück, er hilft mir immer

Santo Tomé y Príncipe СУЩ. м.

santo СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Примеры со словом santos

santos
Bilder ср. pl
santos padres
Kirchenväter м. pl
quedarse para vestir santos разг. (una mujer)
keinen Mann finden
comunión de los santos
Gemeinschaft der Heiligen
los Santos Lugares
die heiligen Stätten
habiendo recibido los santos sacramentos РЕЛИГ.
mit den Sterbesakramenten versehen
día de Todos los Santos
Allerheiligen ср.
¡esta se come los santos! разг.
das ist eine Betschwester!
jurar por todos los santos
Stein und Bein schwören
ver los santos de un libro
sich дат. die Bilder in einem Buch anschauen
fiesta [o día] de Todos los Santos
Allerheiligen ср.
en España se suelen celebrar los santos
in Spanien ist es üblich, den Namenstag zu feiern
hace que lee, pero en realidad solamente se fija en los santos
er/sie tut so, als ob er/sie liest, aber in Wirklichkeit schaut er/sie nur die Bilder an

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский
Pues que este areópago de santos montañeros nos condenaría a perder nuestros empleos judiciales - - peor que la cicuta - -.
www.otraparte.org
El Escorpión mata y cura, muere y resucita, anima a los criminales y a los santos.
buenasiembra.com.ar
Hay nichos de santos, tendederos, carteles de sonideros pegados sobre propaganda política... es un desmadre y lo vemos como algo natural.
www.teoriapop.com
Ella, como dicen los santos, es la omnipotencia suplicante.
bibliaytradicion.wordpress.com
La lista de santos incorruptos como los citados es exhaustiva.
tejiendoelmundo.wordpress.com
Muchos quieren ser músicos cristianos, pero músicos santos hay pocos..
fmredencion.com.ar
Somos santos y sin mancha; y delante de él irreprensibles, esto sigue siendo imposible para muchos y para otros es causa de desenfreno...
ministeriodegraciayrevelacion.blogspot.com
Ser santos parece algo demasiado elevado, inasequible para muchos, irreal para otros.
iglesiaynuevaevangelizacion.blogspot.com
Los otros santos, los otros mártires, hace un sentido homenaje a los maestros asesinados o represaliados por la dictadura.
www.comayala.es
Yo pensaba que los santos eran como los de la iglesia de mi pueblo, que están cada uno quietecitos en su hornacina.
gt.opusdei.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

испанский

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное