Переводы „técnica“ в словаре испанско » немецкий

técnica [ˈteɣnika] СУЩ. ж.

técnica

Technik ж.

técnica de alta tensión

Hochspannungstechnik ж.

técnicas de comercialización

Vermarktungstechniken ж. pl

técnica de control de procesos industriales

Prozessleittechnik ж.

técnica de las corrientes fuertes

Starkstromtechnik ж.

técnicas de dirección de empresas

Technik der Unternehmensführung

técnica de gestión de la calidad

Qualitätstechnik ж.

técnica de propulsión

Antriebstechnik ж.

técnica de trama

Rastertechnik ж.

técnica vectorial

Vektortechnik ж.

técnicas de venta

Verkaufsmethoden ж. pl

actitud crítica en torno a la técnica

Technikkritik ж.

actitud hostil frente a la técnica

Technikfeindlichkeit ж.

I . técnico (-a) [ˈteɣniko, -a] ПРИЛ.

1. técnico (de la técnica):

técnico (-a)

technisch

carrera técnica УНИВЕР.

technisches Studium

oficina técnica

Konstruktionsbüro ср.

estar en paro técnico

infolge von Rationalisierungen arbeitslos sein

2. técnico (de especialidad):

técnico (-a)

Fach-

técnico (-a)

fachlich

término técnico

Fachausdruck м.

II . técnico (-a) [ˈteɣniko, -a] СУЩ. м. (ж.)

1. técnico (especialista):

técnico (-a)

Techniker(in) м. (ж.)

técnico (-a)

Fachmann(-frau) м. (ж.)

técnico comercial ЭКОН.

Kaufmann м.

técnico informático ИНФОРМ.

Informatiker м.

técnico de inserción laboral

Arbeitsvermittler м.

técnico de métodos y tiempos

Prozessberater м.

es un técnico en la materia

er ist ein Fachmann auf diesem Gebiet

los técnicos están reparando la bomba

die Handwerker reparieren gerade die Pumpe

2. técnico:

técnico (-a) СПОРТ (deportista)

Techniker(in) м. (ж.)

técnico (-a) (entrenador) СПОРТ

Trainer м.

este delantero es un excelente técnico

dieser Stürmer ist ein vollendeter Techniker

técnico contable СУЩ.

Статья, составленная пользователем

técnico (m) contable ЭКОН.

Controller м.

Примеры со словом técnica

palabra técnica

Fachausdruck м.

ayuda técnica

technische Hilfe

técnica pictórica

Maltechnik ж.

novedad técnica

technische Neuheit

técnica actuarial ФИНАНС.

Versicherungstechnik ж.

voz técnica

Fachterminus м.

técnica proyectiva ПСИХОЛ.

projektives Verfahren

técnica semiconductora

Halbleitertechnik ж.

técnica vectorial

Vektortechnik ж.

carrera técnica УНИВЕР.

technisches Studium

norma técnica

technische Vorschrift

ficha técnica КИНО., ТВ

Nachspann м.

oficina técnica

Konstruktionsbüro ср.

comisión técnica de calificación

Gutachterausschuss м.

certificado de aptitud técnica ЭКОН.

Betriebserlaubnis ж.

inspección técnica de vehículos

TÜV м. (Technischer Überwachungsverein)

técnica de alta tensión

Hochspannungstechnik ж.

escuela superior técnica

technische Hochschule

técnica de trama

Rastertechnik ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

La técnica de marketing utilizada allí se llama product placement.

www.arteysportweb.com

Quise encontrar información técnica sobre el producto, pero no dí con ningún sitio que hable seriamente del mismo.

www.logiacervecera.com

Las nuevas técnicas que permiten secuenciaciones rápidas de genes son una ayuda vital en este proceso.

wwweldispreciau.blogspot.com

Por otro lado, al exaltar la situación económica, señaló que las políticas económicas no son eternas y dependen de la dirección técnica.

cuestionentrerriana.com.ar

El problema no es que estas técnicas tengan algún secreto que no se haya podido dilucidar... el problema es que ninguna demuestra eficacia.

www.drgen.com.ar

Utilizar contra él la misma técnica que utiliza para sacarte de quicio.

mentecomercial.com.ar

Pero además la técnica de producción de petróleo de esquisto parece agotar más rápidamente el recurso.

elrepublicano.info

Pero deliberadamente no realicé ninguna entrevista ni utilicé técnicas de investigación periodística.

www1.rionegro.com.ar

A través de sus técnicas de repetición millones de personas aprendieron cómo crear bienestar en sus cuerpos, mentes y espíritus.

www.ronniearias.com

Las políticas económicas no son eternas, dependen de la dirección técnica.

e24n.com.ar