Переводы „trabajadoras“ в словаре испанско » немецкий

I . trabajador(a) [traβaxaˈðor(a)] ПРИЛ.

trabajador(a)

fleißig

clase trabajadora

Arbeiterklasse ж.

clase trabajadora

Arbeiterschaft ж.

II . trabajador(a) [traβaxaˈðor(a)] СУЩ. м.(ж.)

trabajador(a)

Arbeiter(in) м. (ж.)

trabajador autónomo

selbst(st)ändig Erwerbstätiger

trabajador autónomo

Selbst(st)ändiger м.

trabajador eventual

Gelegenheitsarbeiter м.

trabajador eventual

Aushilfskraft ж.

trabajador fijo

Festangestellter м.

trabajador fronterizo

Grenzgänger м.

trabajadora del hogar

Haushaltshilfe ж.

trabajador independiente [o por cuenta propia]

selbst(st)ändig Erwerbstätiger

trabajador independiente [o por cuenta propia]

Selbst(st)ändiger м.

trabajador manual

Handwerker м.

trabajador migrante

Wanderarbeitnehmer м.

trabajador portuario

Hafenarbeiter м.

trabajador(a) м.(ж.) del sexo

Sexarbeiter(in) м. (ж.)

libre circulación de trabajadores ЕС

Freizügigkeit der Arbeitskräfte [o. Arbeitnehmer]

ser un gran trabajador

ein tüchtiger Arbeiter sein

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Ojalá que esto sirva para, por lo menos, empezar a discutir sobre las condiciones de trabajo de los mineros, y muchos otros trabajadores y trabajadoras.

segundacita.blogspot.com

Los policías, cobradores, ladrones, asistentas, trabajadoras sociales, entregadores de pizzas y el vendedor de mascotas se acercarán en lancha si tienes una casa flotante.

es.sims.wikia.com

Las mujeres trabajadoras, organizadas y conscientes, han hecho muchísimo para elucidar este objetivo.

www.pvp.org.uy

Un productor apícola comenta cómo funciona una colmena y en qué consiste la permanente acción de las pequeñas trabajadoras de la miel.

demedios5.com.ar

Las trabajadoras al ingresar a una zona recién fumigada inhalaron órganismos fosforados lo que generó una fuerte intoxicación.

www.codehica.org.pe

La ley adoptará medidas tendentes a garantizar el ejercicio de los derechos laborales de los trabajadores y trabajadoras no dependientes.

www.inpsasel.gob.ve

Se hace indispensable denunciar los peligros a los que estamos expuestas como mujeres trabajadoras.

cosecharoja.org

Como miembros de una profesión conocida por el agotamiento, los trabajadores y trabajadoras sociales deben ser especialmente conscientes de la necesidad de descanso y rejuvenecimiento.

www.trabajo-social.es

Un ataque al derecho al estudio de las familias trabajadoras que nos retrotrae a la enseñanza franquista.

desdeelaula.blogspot.com

En ningún caso serán renunciables los derechos contenidos en las normas y disposiciones de cualquier naturaleza y jerarquía que favorezcan a los trabajadores y a las trabajadoras.

www.lottt.gob.ve