Переводы „violaciones“ в словаре испанско » немецкий

violación [bjolaˈθjon] СУЩ. ж.

1. violación (de una ley, de derechos):

violación de

Verletzung ж. +род.

violación de

Verstoß м. gegen +вин.

violación de contrato ТОРГ.

Vertragsbruch м.

violación del derecho

Beugung des Rechts

violación del derecho de autor [o del derecho de propiedad intelectual]

Urheberrechtsverletzung ж.

violación del derecho fundamental

Grundrechtsverstoß м.

violación de derechos humanos

Menschenrechtsverletzung ж.

violación de fronteras

Grenzverletzung ж.

violación de garantía ЭКОН.

Garantieverletzung ж.

violación contra la ley

Gesetzesbruch м.

violación contra la ley

Rechtsverletzung ж.

violación de patente ЭКОН., ЮРИД.

Patentverletzung ж.

violación de sellos

Siegelbruch м.

2. violación (de una persona):

violación

Vergewaltigung ж.

violación ЮРИД.

Notzucht ж.

3. violación (invasión):

violación

Überfall м.

4. violación (de sepulturas):

violación

Grabschändung ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Si hay en todo esto alguna violacion a la republica, es claramente esto.

www.saberderecho.com

Violación del principio de aplicación de la ley más benigna.

horaciopalma.blogspot.com