Переводы „nuestras“ в словаре испанско » польский

I . nuestro (-a) [ˈnwestro, -a] ПРИЛ. POS

nuestro (-a)

nasz

nuestro perro/gato

nasz pies/kot

por nuestra parte

z naszej strony

II . nuestro (-a) [ˈnwestro, -a] ПРИТЯЖ. МЕСТОИМ.

1. nuestro (propiedad):

la casa es nuestra

dom jest nasz

2. nuestro (tras artículo):

el nuestro/la nuestra/lo nuestro

nasz/nasza/nasze

los nuestros

nasi

los nuestros (parientes)

krewni

¡eso es lo nuestro!

to jest coś dla nas!

3. nuestro (tras sustantivo):

una amiga nuestra

pewna nasza przyjaciółka

es culpa nuestra

wina leży po naszej stronie

Примеры со словом nuestras

en [o por] lo que se refiere a nuestras relaciones

w odniesieniu do naszych stosunków

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Te espero, te enseñaré mucho sobre los cetáceos: qué comemos, por dónde nos distribuimos, cuáles son nuestras amenazas...

www.casadelaciencia.csic.es

Pero, infortunadamente, al estar condicionados, confundidos, inseguros, tratamos de encontrar una solución en el pasado, y nos volvemos a nuestras tradiciones.

www.mentat.com.ar

En toda nuestra historia las grandes potencias han marchado sobre nuestras cabezas.

tallerlaotra.blogspot.com

Porque lo que siempre pretendemos los adultos es querer meter al niño en nuestro mundo, en nuestro rollo, en nuestras leyes, en nuestra normatividad.

www.redcreacion.org

Hay varios autores y libros que nos pueden ayudar en esto de conocer nuestras raíces, nuestra idiosincrasia latino - suramericana.

www.radiochango.com

Lo mismo nos pasa a las personas: lo poderoso de nuestras vidas anida en las cosas chiquitas.

inspiramundo.com

Ya que nuestras finanzas están vulnerables al manoseo desvergonzado.

lamiradacentro.blogspot.com

Mala cosa es tomar a los otros como espejo de nuestros propios defectos y bacín para nuestras náuseas.

luism.espacioblog.com

Porque tan dolorosa como puede ser una penetración si estamos presas de pánico, tensas, rígidas y sin lubrificar, así lo son nuestras maternidades.

paboni.obolog.com

Para enterarse de algo que no sean las mentiras, tergiversaciones y tapujos interesados de los medios espaoles hay que infirmarse allende nuestras fronteras.

blogs.elconfidencialdigital.com