Переводы „ran“ в словаре испанско » польский

(Перейти к польско » испанский)

rana [ˈrrana] СУЩ. ж.

rana

żaba ж.

gran [gran] ПРИЛ.

gran → grande:

Смотри также grande

I . grande <más grande [o mayor], grandísimo> [ˈgrande] ПРИЛ. (precediendo un sustantivo singular: gran)

1. grande (de tamaño):

grande

duży

gran ciudad

wielkie miasto ср.

una habitación grande

duży pokój м.

Juan es más grande que Pedro

Juan jest starszy od Pedra

este trabajo me va grande

nie mogę podołać tej pracy

2. grande (de edad):

grande

starszy

3. grande (moralmente):

grande

znakomity

una gran idea

wspaniały pomysł м.

pasarlo en grande

dobrze się bawić

vivir a lo grande

żyć na wysokiej stopie

II . grande [ˈgrande] СУЩ. м.

1. grande (prócer):

grande

magnat м.

los grandes de la industria

magnaci мн. przemysłowi

2. grande (título):

grande

grand м.

Grande de España

Grand Hiszpanii

ras [rras] СУЩ. м.

ras

poziom м.

a(l) ras de algo

na wysokości czegoś

ron [rron] СУЩ. м.

ron

rum м.

fan <fans> [fan] СУЩ. м. и ж.

fan

fan(ka) м. (ж.)

san [san] ПРИЛ.

san abr de santo:

san

święty

Смотри также santo

I . santo (-a) [ˈsanto, -a] ПРИЛ.

santo (-a)

święty

santo (-a)

pobożny

campo santo

cmentarz м.

Jueves Santo

Wielki Czwartek м.

Semana Santa

Wielki Tydzień м.

se pasó todo el santo día haciendo...

spędził cały boży dzień, robiąc...

II . santo (-a) [ˈsanto, -a] СУЩ. м. (ж.)

1. santo (persona):

santo (-a)

święty(-ta) м. (ж.)

día de Todos los Santos

dzień м. Wszystkich Świętych

2. santo (fiesta):

santo (-a)

święto ср.

Выражения:

ser mano de santo разг.

służyć pomocą

raro (-a) [ˈrraro, -a] ПРИЛ.

1. raro (extraño, inesperado):

raro (-a)

dziwny

¡(qué) cosa más rara!

ale to dziwne!

2. raro (inusual):

raro (-a)

niespotykany

3. raro (escaso):

raro (-a)

rzadki

rara vez

rzadko

Выражения:

raro ФИЗ., ХИМ.

rzadki

gases raros

gazy м. мн. rozrzedzone

raja [ˈrraxa] СУЩ. ж.

1. raja (grieta):

raja

rysa ж.

2. raja (resquebrajadura):

raja

rozcięcie ср.

3. raja (hendidura):

raja

szpara ж.

4. raja (abertura):

raja

szczelina ж.

5. raja вульг. (vulva):

raja

szparka ж.

6. raja (rodaja):

raja

plasterek м.

rama [ˈrrama] СУЩ. ж.

1. rama t. БОТАН.:

rama

gałąź ж.

ramas secas

suche gałęzie мн.

canela en rama

laski ж. мн. cynamonu

2. rama (ramo):

rama

konar м.

3. rama (ámbito):

rama

dziedzina ж.

4. rama (sector):

rama

sektor м.

rama ЭКОН. t.

branża ж.

5. rama (derivación):

rama

odgałęzienie ср.

Выражения:

andarse [o irse] por las ramas

odbiegać od tematu

rata¹ [ˈrrata] СУЩ. ж. ЗООЛ.

rata

szczur м.

rata de biblioteca перенос.

mól м. książkowy

raya [ˈrraja] СУЩ. ж.

1. raya (línea):

raya

kreska ж.

2. raya (franja):

raya

pasek м.

3. raya del pelo:

raya

przedziałek м.

4. raya ЗООЛ.:

raya

płaszczka ж.

5. raya (doblez):

raya

fałda ж.

Выражения:

pasar(se) de la raya

przekraczać granicę

tener a alguien a raya

trzymać kogoś na dystans

raza [ˈrraθa] СУЩ. ж.

1. raza (casta):

raza

rasa ж.

2. raza (estirpe):

raza

rodowód м.

de (pura) raza

czystej krwi

raíz [rraˈiθ] СУЩ. ж.

1. raíz t. перенос.:

raíz АНАТ., БОТАН.

korzeń м.

2. raíz (causa):

raíz

przyczyna ж.

3. raíz (origen):

raíz

źródło ср.

4. raíz ЛИНГВ.:

raíz

rdzeń м.

5. raíz МАТЕМ.:

raíz

pierwiastek м.

raíz cuadrada/cúbica

pierwiastek kwadratowy/sześcienny

extraer la raíz

wyciągnąć pierwiastek

rabí <rabíes> [rraˈβi] СУЩ. м.

rabí

rabin м.

rabo [ˈrraβo] СУЩ. м.

1. rabo (cola):

rabo

ogon м.

2. rabo (extremo):

rabo

koniec м.

3. rabo (tallo):

rabo

gałąź ж.

4. rabo вульг. (pene):

rabo

penis м.

ralo (-a) [ˈrralo, -a] ПРИЛ.

1. ralo (escaso):

ralo cabello

rzadki

ralo árboles

rzadko rosnący

ralo tejido

rzadko tkany

2. ralo Юж.конус (insustancial):

ralo (-a)

błahy

ramo [ˈrramo] СУЩ. м.

1. ramo de flores:

ramo

bukiet м.

2. ramo de árbol:

ramo

gałąź ж.

3. ramo (ámbito):

ramo

dziedzina ж.

4. ramo (sector):

ramo

sektor м.

ramo ЭКОН. t.

branża ж.

rape [ˈrrape] СУЩ. м.

1. rape (pescado):

rape

żabnica ж.

2. rape разг. (afeitado):

rape

szybkie golenie ср.

raso (-a) [ˈrraso, -a] ПРИЛ.

1. raso:

raso (liso)

gładki

raso (llano)

równy

2. raso cielo:

raso (-a)

bezchmurny

al raso

pod gołym niebem

3. raso (al borde):

raso (-a)

pełny

una cucharada rasa

pełna łyżka ж.

raer ГЛ.

Статья, составленная пользователем

raer

skrobać

raer

wyskrobywać

raer

ścierać