Переводы „relamentar“ в словаре испанско » польский

reglamentar [rreɣlamenˈtar] ГЛ. перех.

1. reglamentar (subordinar):

reglamentar

podporządkowywać

2. reglamentar (con leyes):

reglamentar

ustanawiać

3. reglamentar уничиж.:

reglamentar

reglamentować

I . lamentar [lamenˈtar] ГЛ. перех.

lamentar

opłakiwać

lo lamento

żałuję tego

II . lamentar [lamenˈtar] возвр. гл.

lamentar lamentarse:

lamentarse

rozpaczać

lamentar de algo

ubolewać nad czymś

cementar [θemenˈtar] ГЛ. перех. ТЕХН.

cementar

cementować

sementar <e → ie> [semenˈtar] ГЛ. перех.

sementar

siać

I . fermentar [fermenˈtar] ГЛ. неперех.

fermentar

fermentować

II . fermentar [fermenˈtar] ГЛ. перех.

fermentar

poddawać fermentacji

segmentar [seɣmenˈtar] ГЛ. перех.

segmentar

dzielić

I . alimentar [alimenˈtar] ГЛ. неперех.

alimentar

karmić

II . alimentar [alimenˈtar] ГЛ. перех.

1. alimentar (nutrir):

alimentar

żywić

alimentar el odio перенос.

podsycać nienawiść

2. alimentar (aprovisionar):

alimentar

zaopatrywać

3. alimentar animales:

alimentar

hodować

III . alimentar [alimenˈtar] ГЛ. возвр. гл. alimentarse

1. alimentar (comer):

alimentarse

żywić się

2. alimentar ИНФОРМ.:

alimentarse

korzystać

alimentarse de la red

korzystać z sieci

fundamentar [fundamenˈtar] ГЛ. перех.

1. fundamentar (basar):

fundamentar

opierać się

fundamentar en algo

opierać się na czymś

2. fundamentar (establecer):

fundamentar

ustanawiać

I . relacionar [rrelaθjoˈnar] ГЛ. перех.

1. relacionar (poner en relación):

relacionar

porównywać

2. relacionar (relatar):

relacionar

relacjonować

II . relacionar [rrelaθjoˈnar] ГЛ. возвр. гл. relacionarse

1. relacionar (estar relacionado):

relacionarse

być związanym

2. relacionar (iniciar relaciones):

relacionarse con alguien

nawiązać stosunki z kimś

3. relacionar (mantener relaciones):

relacionarse con alguien

utrzymywać kontakty z kimś

I . aumentar [au̯menˈtar] ГЛ. неперех.

1. aumentar (en intensidad):

aumentar

rosnąć

2. aumentar (en cantidad):

aumentar

zwiększać się

3. aumentar (en extensión):

aumentar

rozszerzać się

II . aumentar [au̯menˈtar] ГЛ. перех.

1. aumentar (intensidad):

aumentar

zwiększać

aumentar precios t.

podwyższać

2. aumentar (de extensión):

aumentar

rozszerzać

cimentar <e → ie> [θimenˈtar] ГЛ. перех.

1. cimentar (fundamentar):

cimentar

kłaść fundamenty

2. cimentar (fundar):

cimentar

zakładać

3. cimentar (consolidar):

cimentar

umacniać

comentar [komenˈtar] ГЛ. перех.

1. comentar (hablar sobre algo):

comentar

omawiać

2. comentar (hacer comentarios):

comentar

komentować

3. comentar (explicar):

comentar

objaśniać

4. comentar (analizar):

comentar

analizować

5. comentar разг. (hablar mal):

comentar

obmawiać

fomentar [fomenˈtar] ГЛ. перех.

1. fomentar (favorecer):

fomentar

wspierać

2. fomentar economía:

fomentar

ożywiać

I . argumentar [arɣumenˈtar] ГЛ. перех.

1. argumentar (poner argumentos):

argumentar

argumentować

argumentar contra la propuesta

przytaczać argumenty przeciwko propozycji

2. argumentar (demostrar):

argumentar

udowadniać

II . argumentar [arɣumenˈtar] ГЛ. неперех. (disputar)

argumentar

rozprawiać

argumentar

dysputować

I . fragmentar [fraɣmenˈtar] ГЛ. перех.

fragmentar

dzielić (na części)

II . fragmentar [fraɣmenˈtar] ГЛ. возвр. гл.

fragmentar fragmentarse:

fragmentarse

rozkładać się (na części)

I . atormentar [atormenˈtar] ГЛ. перех.

atormentar

dręczyć

atormentar

męczyć

II . atormentar [atormenˈtar] ГЛ. возвр. гл.

atormentar atormentarse:

atormentarse

męczyć się

documentar [dokumenˈtar] ГЛ. перех.

1. documentar (dar pruebas):

documentar

udokumentować

2. documentar (instruir):

documentar

zapoznawać

documentar

instruować

pavimentar [paβimenˈtar] ГЛ. перех.

1. pavimentar (con adoquín):

pavimentar

brukować

2. pavimentar (poner el asfalto):

pavimentar

kłaść asfalt

3. pavimentar (poner losas):

pavimentar

układać posadzkę

relativizar <z → c> [rrelatiβiˈθar] ГЛ. перех.

relativizar

relatywizować

condimentar [kondimenˈtar] ГЛ. перех.

condimentar

przyprawiać