ciascheduno в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы ciascheduno в словаре итальянский»английский

ciascheduno [tʃaskeˈduno]

ciascheduno → ciascuno редко

Смотри также ciascuno

I.ciascuno [tʃasˈkuno] INDEF ADJ for the alternation with ciascunit follows the rules of the article uno

ciascuno

every

ciascuno (distributivo)

each

ciascuno studente

every student

diedi un cioccolatino a ciascun bambino

I gave each child a chocolate

II.ciascuno (ciascuna) [tʃasˈkuno] НЕОПРЕД. МЕСТОИМ.

ciascuno (ciascuna)

everybody

ciascuno (ciascuna)

everyone

ciascuno (ciascuna)

every person

ciascuno (ciascuna) (distributivo)

each (one)

ciascuno di noi

each of us

ciascuno di noi vuole qualcosa di diverso

we each want something different

ciascuno ha i suoi difetti

everyone has their faults

a ciascuno il suo mestiere

every man to his own trade

questi libri costano due sterline ciascuno

these books cost two pounds each

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

La cupola, formata da otto costoloni cementizi e da un telaio metallico, è sorretta da otto pilastri su cui si appoggiano ciascheduno una parasta di ordine tuscanico.

it.wikipedia.org

Di tali usi più antichi si trova ancora traccia in forme poco comuni come qualcheduno e ciascheduno.

it.wikipedia.org

È un manuale ad impostazione didattica dedicato “a ciascheduno che vuole usare larte de la merchandantia chiamata volgarmente larte de labbacho”.

it.wikipedia.org