Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
impegno
undertaking

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

impegno [imˈpeɲɲo] СУЩ. м.

1. impegno (promessa, obbligo):

impegno
commitment
impegno
undertaking
impegno
engagement
impegno
agreement
impegno morale, solenne
moral, solemn commitment
impegni finanziari
financial commitments
prendere un impegno
to take on a commitment, to make an agreement
assumersi l'impegno di fare
to undertake to do
l'impegno preso dalla direzione di fare
the management's undertaking to do
onorare or adempiere i propri impegni
to honour one's commitments
non rispettare i propri impegni
to fail to honour one's commitments
impegno per la pace
peacemaking efforts
senza impegno ТОРГ.
without obligation

2. impegno (partecipazione):

impegno
involvement
impegno
engagement
il mio impegno in politica, nel progetto
my involvement in politics, in the project
impegno politico
political involvement

3. impegno (incombenza):

impegno
engagement
impegno
appointment
avere molti impegni
to be very busy
impegno mondano
social engagement

4. impegno (sforzo, applicazione):

impegno
care
cucire, scrivere con impegno
to sew, write with care
impegno nel fare, in qc
the care one takes to do, over sth
lavorare con, mancare di impegno
to work with, to lack application
ci si è messo d'impegno
he did it to the best of his abilities

5. impegno МЕД. (durante il parto):

impegno
engagement
un impegno improcrastinabile
a task that cannot be postponed
costoso impegno, lavoro
burdensome
costoso impegno, lavoro
hard
un impegno improrogabile
an appointment that cannot be postponed
inderogabile impegno
binding
английский
английский
итальянский
итальянский
pre-engagement
impegno м. precedente
prior engagement
impegno м. precedente
beg off
disdire un impegno scusandosi
social engagement
impegno м. (mondano)
commitment
impegno м.
a previous, financial commitment
un impegno precedente, finanziario
to give a firm commitment that …
garantire il proprio impegno affinché …
take on a commitment
prendere un impegno
commitment
impegno м. (to in)

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

impegno [im·ˈpeɲ·ɲo] СУЩ. м.

1. impegno (obbligo):

impegno
undertaking
senza impegno
no strings attached

2. impegno (incombenza):

impegno
commitment
avere un impegno
to have a prior commitment
liberarsi da un impegno
to get out of a commitment

3. impegno (dedizione):

impegno
enthusiasm

4. impegno (militanza):

impegno
political commitment
английский
английский
итальянский
итальянский
commitment
impegno м.
to make a commitment
prendersi un impegno
engagement
impegno м.
An ongoing work effort
Un impegno di lavoro ininterrotto
to put some elbow grease into sth
mettere impegno in qc
buckle down
mettersi d'impegno
bond
impegno м.
to put in a lot of effort on sth
dedicare molto impegno a qc
to fulfill a pledge
onorare un impegno
I'll try extra hard this time
questa volta ci metterò il massimo dell'impegno

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

senza impegno
no strings attached
avere un impegno
to have a prior commitment
liberarsi da un impegno
to get out of a commitment
I'll try extra hard this time
questa volta ci metterò il massimo dell'impegno

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

I suoi progetti fotografici sono caratterizzati da un impegno prolungato ed interviste molto dettagliate e profonde.
it.wikipedia.org
Hill declinò l'offerta a causa di altri impegni.
it.wikipedia.org
Si caratterizza nel panorama italiano per l'impegno "militante" nel promuovere la poesia sperimentale.
it.wikipedia.org
Il maestro cortesemente aveva rifiutato, adducendo la mancanza di tempo per impegni di lavoro.
it.wikipedia.org
Il suo impegno politico gli comporta una serie di fermi e arresti come sovversivo e comunista.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "impegno" в других языках

итальянский
немецкий
итальянский
польский
итальянский
французский
итальянский
испанский
итальянский
словенский