Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
vérif
the uncertain

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

I. incerto [inˈtʃɛrto] ПРИЛ.

1. incerto (indeterminato, non sicuro):

incerto
unsure
incerto conclusione, risultato
equivocal
incerto conclusione, risultato
indecisive
incerto elezione
open
incerto investimento, prestito
unsound

2. incerto (imprevedibile):

incerto
precarious
incerto
dicey разг.
incerto
shaky разг.
incerto prova, risultato
doubtful
incerto prova, risultato
uncertain
incerto futuro
unclear
incerto futuro
uncertain
incerto metodo
chancy разг.
incerto tempo
hazardous
incerto tempo
unpredictable
incerto tempo
unsettled
essere incerto futuro, risultato, profitto
to be in doubt

3. incerto (esitante):

incerto sguardo, risposta
dubious
incerto sguardo, risposta
hesitant
incerto persona
uncertain
incerto passo
faltering
incerto passo
unsteady
incerto tentativo
wavering
incerto tentativo
shaky
incerto grafia, trama
wobbly
essere incerto su qc
to be dubious about sth
essere incerto sul fare
to be in two minds about doing, to wonder about doing
l'inizio è stato un po' incerto
we got off to a rather shaky start
sono incerto tra due soluzioni
I'm not sure which solution is the best

II. incerto [inˈtʃɛrto] СУЩ. м.

incerto
uncertainty
gli incerti del mestiere
occupational risks

III. incerti СУЩ. м. мн. (guadagno oltre la retribuzione fissa)

incerti
perquisites
incerti
perks разг.

IV. incerto [inˈtʃɛrto]

abbandonare or lasciare il certo per l'incerto
to step into the unknown, to take a leap in the dark, to give up what one has already got
английский
английский
итальянский
итальянский
touch-and-go
incerto
unfixed перенос.
incerto
precarious (unstable, uncertain)
precario, incerto
free-floating idea, emotion
incerto
it is questionable whether
è incerto se
chancy method
incerto
unassured
incerto
half-hearted attempt
esitante, incerto
equivocal result, conclusion
incerto, dubbio

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

incerto1 [in·ˈtʃɛr·to] ПРИЛ.

1. incerto (notizia, attribuzione):

incerto
doubtful

2. incerto (esito, sviluppi, data):

incerto
uncertain

3. incerto (persona):

incerto
uncertain

4. incerto:

incerto (luce)
feeble
incerto (suono)
indistinct
incerto (confine)
unclear

5. incerto (passo, scrittura):

incerto
hesitant

6. incerto (tempo):

incerto
variable

I. incerto2 sing СУЩ. м.

l'incerto
the unknown

II. incerto2 СУЩ. м.

gli -i
the risks
английский
английский
итальянский
итальянский
iffy weather
incerto, -a
indecisive
incerto, -a
to be touch-and-go whether …
essere incerto se …
irresolute reply
incerto, -a
faltering steps
incerto, -a
unsure
incerto, -a
to be unsure about sth
essere incerto su qc
uncertain
incerto, -a
an uncertain future
un futuro incerto
shaky
incerto, -a

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

l'incerto
the unknown
sono incerto tra il pesce e la carne
I can't decide whether to have fish or meat
the future of the project is in doubt
il futuro del progetto è incerto

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Della sua produzione sono rimasti, comunque, sparuti e incerti frammenti.
it.wikipedia.org
La scelta di continuare la saga investigativa come una serie antologica che ad ogni stagione rinnova interpreti e storia è di matrice incerta.
it.wikipedia.org
I ricercatori hanno previsto questo uso della disponibilità euristica perché i partecipanti sarebbero stati incerti sulle loro prestazioni nel corso del semestre.
it.wikipedia.org
Nell'edizione italiana parziale, in apertura viene usata una sigla in inglese di incerta provenienza, mentre in chiusura resta la prima originale.
it.wikipedia.org
Incerti sui loro sentimenti, decidono di baciarsi per vedere se si amano.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре