Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

проверяется
offense

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

oltraggio <мн. oltraggi> [olˈtraddʒo, dʒi] СУЩ. м.

oltraggio
oltraggio
oltraggio
offence брит.
oltraggio
offense америк. di: of
fare or recare oltraggio a persona, memoria, reputazione
fare or recare oltraggio a ragione, morale
gli -gi del tempo перенос.
oltraggio al capo dello Stato
oltraggio alla corte
oltraggio alla pubblica decenza
oltraggio a pubblico ufficiale
oltraggio al pudore
oltraggio al pudore

oltraggiare [oltradˈdʒare] ГЛ. перех.

oltraggiare persona
oltraggiare costumi
английский
английский
итальянский
итальянский
oltraggio м. alla corte
contempt of congress ПОЛИТ.
oltraggio м. al Congresso
oltraggio м. (of di; of being di essere)
oltraggio м. al pudore
condanna ж. per oltraggio alla corte
oltraggio м.
è uno scandalo, un oltraggio che
outrage feelings, morality
oltraggio м. al pudore

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

oltraggio <-ggi> [ol·ˈtrad·dʒo] СУЩ. м.

oltraggio
oltraggio a pubblico ufficiale

oltraggiare [ol·trad·ˈdʒa:·re] ГЛ. перех. (offendere)

английский
английский
итальянский
итальянский
Presente
iooltraggio
tuoltraggi
lui/lei/Leioltraggia
noioltraggiamo
voioltraggiate
lorooltraggiano
Imperfetto
iooltraggiavo
tuoltraggiavi
lui/lei/Leioltraggiava
noioltraggiavamo
voioltraggiavate
lorooltraggiavano
Passato remoto
iooltraggiai
tuoltraggiasti
lui/lei/Leioltraggiò
noioltraggiammo
voioltraggiaste
lorooltraggiarono
Futuro semplice
iooltraggerò
tuoltraggerai
lui/lei/Leioltraggerà
noioltraggeremo
voioltraggerete
lorooltraggeranno

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Fu portato via in manette dal teatro e accusato di oltraggio a pubblico ufficiale.
it.wikipedia.org
Remy medita vendetta contro la memoria della sua defunta moglie, sottoponendo la fanciulla a diversi oltraggi di carattere sessuale.
it.wikipedia.org
Tutti costoro furono prima protetti dagli oltraggi e dagli insulti dei soldati, poi lasciati andare in libertà.
it.wikipedia.org
Agli occhi del popolo la nuova repubblica significava ruberie, nuove tasse, incomprensibile ed offensivo oltraggio del sentimento religioso.
it.wikipedia.org
La sua passione per l'arte era sembrata al padre un oltraggio alla dignità del loro nome.
it.wikipedia.org