personale в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы personale в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

I.personale [persoˈnale] ПРИЛ.

2. personale (privato):

personale effetti, beni
personale auto
non farne una questione personale!
per uso personale
sul piano personale
a titolo personale

II.personale [persoˈnale] СУЩ. ж. (mostra)

III.personale [persoˈnale] СУЩ. м.

1. personale (organico):

personale (di hotel, ospedale, scuola)
personale (di azienda)
personale (di azienda)
personale (di azienda)
siamo a corto di personale
esubero di personale
ufficio del personale
capo del personale
riservato al personale
il personale femminile
il personale militare, civile
personale di bordo АВИА.
personale docente
personale fisso
personale impiegatizio
personale impiegatizio
personale di servizio
personale di terra АВИА.
personale di terra АВИА.
personale viaggiante Ж.-Д.
personale di volo АВИА.
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
personale cantieristico МОР.
personale cantieristico СТРОИТ.

Переводы personale в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
allenatore м. personale / allenatrice ж. personale
personale м. ausiliario
miglioramento м. personale
sicurezza ж. personale
interesse м. personale
pronome м. personale
patrimonio м. personale
igiene ж. personale

personale в словаре PONS

Переводы personale в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

I.personale [per·so·ˈna:·le] ПРИЛ.

II.personale [per·so·ˈna:·le] СУЩ. м.

Переводы personale в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
personale м.
departamento м. del personale
personale м. d'albergo
cameriera ж. personale
pronome м. personale
personale м. d'ufficio
personale м. amministrativo
assistente м. и ж. personale
perquisizione ж. personale
personale м. docente

personale Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

personale di volo
reparto (del) personale
a titolo personale
diminuzione del personale
personale non docente
personale м. di vendita
mettere le cose sul piano personale
personale м. di terra
departamento м. del personale

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский
Venturini si congeda quindi con un tabellino personale di 2 reti su 26 presenze.
it.wikipedia.org
Tiffany assunse ulteriore personale per creare sostanze chimiche per il nuovo reparto.
it.wikipedia.org
Mimì cercherà di umiliarlo mettendo in atto la sua personale vendetta.
it.wikipedia.org
Tutta l'operazione di montaggio del prodotto necessità di un personale lungo la catena mediamente di 30 persone.
it.wikipedia.org
Il giovane si dedicò ben presto, per interessi personali e per educazione familiare, alla causa del progresso europeo.
it.wikipedia.org
Oltre alla produzione personale, si occupò della riparazione di strumenti antichi.
it.wikipedia.org
L'immunizzazione passiva tramite sieroprofilassi potrebbe offrire protezione a soggetti particolarmente a rischio come medici e personale infermieristico.
it.wikipedia.org
Per motivi personali, scegliendo di vivere maggior tempo con la propria famiglia, rinuncia alle successive convocazioni con la maglia azzurra.
it.wikipedia.org
In guerra, il re comandava occasionalmente solo la fanteria e delegava il comando della cavalleria al comandante della sua guardia personale, il tribuno dei celeres.
it.wikipedia.org
Sotto la sua direzione fu particolarmente curato l'addestramento dei piloti e del personale di terra.
it.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski