Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
холоде
personification
итальянский
итальянский
английский
английский
personificazione [personifikatˈtsjone] СУЩ. ж.
personificazione
personification
essere la personificazione della pazienza, della generosità
to be the personification of patience, generosity
английский
английский
итальянский
итальянский
personification
personificazione ж.
embodiment
personificazione ж.
John Q. Public
= personificazione dell'americano medio
Jack Frost
= personificazione del gelo
John Bull (Englishman)
= personificazione dell'inglese medio
John Bull (xenophobic)
= personificazione dell'inglese nazionalista
the epitome of kindness
la personificazione della bontà
byword
personificazione ж.
Uncle Sam
Espressione scherzosa, probabilmente derivante dalle iniziali U.S.Am. (United States of America). Personificazione del governo o del popolo degli Stati Uniti, viene rappresentato come un uomo alto e magro con la barbetta bianca, vestito in abiti di foggia ottocentesca con i colori della bandiera. Si fa ricorso a quest'immagine per fare appello al patriottismo della nazione, come accadde ad esempio nel caso dei manifesti per il reclutamento durante le due guerre mondiali.
type
personificazione ж.
итальянский
итальянский
английский
английский
personificazione [per·so·ni·fi·kat·ˈtsio:·ne] СУЩ. ж.
personificazione
personification
английский
английский
итальянский
итальянский
to be the incarnation of sth
essere la personificazione di qc
John Bull
John Bull м. (personificazione dell'inglese medio)
personification
personificazione ж.
epitome
personificazione ж.
she is beauty itself
è la personificazione della bellezza
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
John Bull
John Bull м. (personificazione dell'inglese medio)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Avviene dunque una personificazione della merce e una reificazione della persona, un trasformare cioè le persone in oggetti.
it.wikipedia.org
La prostituta è la personificazione del vizio e della degradazione morale, mentre il mercante qui si fa metafora dell'avarizia e delle bramosie umane.
it.wikipedia.org
La pantafica è una figura spettrale del folklore abruzzese e marchigiano, personificazione dell'incubo.
it.wikipedia.org
Si tratta della personificazione del dio guerriero del tuono e del fulmine, in quanto è portatore di furia distruttrice.
it.wikipedia.org
Avviene perciò una personificazione della cosa e una reificazione della persona.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "personificazione" в других языках

итальянский
немецкий
итальянский
французский
итальянский
испанский