в итальянском словаре Oxford-Paravia
итальянский
английский
I. sentimentale [sentimenˈtale] ПРИЛ.
1. sentimentale (relativo ai sentimenti):
2. sentimentale (romantico):
- sentimentale persona, atteggiamento, canzone
-
- sentimentale film, commedia, romanzo
-
II. sentimentale [sentimenˈtale] СУЩ. м. и ж.
- sentimentale
-
английский
итальянский
- schmaltzy lovesong, novel, film
- sentimentale, sdolcinato, lacrimevole
- schmaltzy music
- sentimentale, struggente
-
- sentimentale м. и ж.
-
- sentimentale
-
- sentimentale м. и ж.
- cornball film, story
- sentimentale, sdolcinato
- gooey перенос.
- sentimentale
- corny film, story
- sentimentale, sdolcinato
-
- sentimentale
в словаре PONS
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Non riscuotendo grande successo, decise di diventare romanziere, scrivendo romanzi di genere, sentimentali, d'avventura e polizieschi.
it.wikipedia.org Nacque un legame sentimentale che, dopo la fine della guerra, si concretizzò nel matrimonio che durò 23 anni.
it.wikipedia.org Tra i due nasce un feeling sia sentimentale sia professionale.
it.wikipedia.org Più tardi ammetterà di essere stato a lungo dipendente dalla cocaina, imputando la sua condizione alla depressione dovuta a una delusione sentimentale.
it.wikipedia.org Invece, quando racconta dei suoi amici, si riferisce sempre alle loro vite sentimentali.
it.wikipedia.org