TENUE - Перевод итальянский на английский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

I. tenue [ˈtɛnue] ПРИЛ.

1. tenue:

tenue colore: delicate

tenue colore: soft

tenue filo, profumo: delicate

tenue suono, luce: feeble

tenue suono, luce: soft

2. tenue перенос.:

tenue ricordo, speranze, soffio: frail

tenue legame: loose

3. tenue АНАТ.:

tenue intestino: small

II. tenue [ˈtɛnue] СУЩ. м. АНАТ.

tenue: small intestine

III. tenue [ˈtɛnue] СУЩ. ж. ФОНЕТ.

tenue: tenuis

intestino tenue: small intestine

questa lampada manda una luce tenue: this lamp casts a poor light

английский

итальянский

small intestine: intestino м. tenue

tenuis: (consonante) tenue ж.

petty larceny: furto м. di tenue valore

feeble light, sound: debole, tenue, fioco

delicate (subtle) shade: tenue

delicate perfume: delicato, tenue

soft colour, glow, light: tenue

loose link: lasco, tenue

в словаре PONS

итальянский

английский

tenue [ˈtɛ:·nue] ПРИЛ.

1. tenue (colore):

tenue: soft

2. tenue:

tenue (speranza, luce): faint

tenue (voce): feeble

intestino crasso/tenue: large/small intestine

английский

итальянский

small intestine: intestino м. tenue

subdued color: tenue

tenuous: tenue

softly: in modo tenue

dim: tenue

soft: tenue

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

intestino crasso/tenue: large/small intestine

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Un esempio di trasporto terziario è l'assunzione di tripeptidi nell'intestino tenue.

it.wikipedia.org

Colori tenui, materiali naturali e tagli molto originali caratterizzano l'aspetto degli articoli di moda e degli accessori.

it.wikipedia.org

In condizioni normali è un liquido incolore volatile, con tenue odore dolciastro, miscibile in acqua in tutte le proporzioni.

it.wikipedia.org

Gli sporozoiti, grazie all'azione dei succhi digestivi, fuoriescono dall'oociste e possono infettare le cellule epiteliali dell'intestino tenue dove si riproducono e formano oocisti.

it.wikipedia.org

A temperatura ambiente si presenta come un solido incolore dall'odore tenue.

it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "tenue" в других языках