trasmissione в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы trasmissione в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

I.trasmissione [trazmisˈsjone] СУЩ. ж.

3. trasmissione:

trasmissione РАДИО, ТВ
broadcasting
trasmissione РАДИО, ТВ
transmission
trasmissione (programma)
broadcast
trasmissione (programma)
programme брит.
trasmissione (programma)
program америк.
la trasmissione di un programma in diretta da Mosca
the broadcasting or transmission of a programme live from Moscow
la trasmissione di immagini via satellite
the transmission of images via satellite
essere in trasmissione
to be on the air
cessare le trasmissioni
to go off the air
trasmissione televisiva, radiofonica
TV, radio broadcast or programme
trasmissione sportiva, in diretta
sports, live broadcast or programme
fare una trasmissione alla radio, sul giardinaggio
to broadcast on the radio, on gardening
trasmissione a carattere educativo, letterario
educational, book programme

II.trasmissioni СУЩ. ж. мн. ВОЕН.

trasmissione automatica
automatic transmission
trasmissione a catena
chain drive
trasmissione a catena
chain transmission
trasmissione a cinghia
belt drive
trasmissione dati ИНФОРМ.
data transmission
trasmissione in differita ТВ
replay
trasmissione idraulica
hydraulic drive
trasmissione a ingranaggi
gearing
trasmissione del pensiero
thought transference
trasmissione dei poteri ЮРИД.
handover of power

Переводы trasmissione в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
transmission
trasmissione ж.
driveline
trasmissione ж.
data communications
trasmissione ж. dati
data transmission
trasmissione ж. dati
DT
trasmissione dati
transmission tunnel
tunnel м. della trasmissione
thought transference
trasmissione ж. del pensiero
direct broadcasting by satellite
trasmissione ж. diretta via satellite
transmission chain
catena ж. di trasmissione

trasmissione в словаре PONS

Переводы trasmissione в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

Переводы trasmissione в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
transmission
trasmissione ж.
data transmission ИНФОРМ.
trasmissione di dati
telecast
trasmissione ж. televisiva
manual transmission
trasmissione ж. manuale
broadcast
trasmissione ж.
satellite broadcasting
trasmissione ж. via satellite
baud rate
velocità ж. di trasmissione
screening on television
trasmissione ж.
propeller shaft
albero м. di trasmissione
fiber optics
trasmissione ж. su fibre ottiche

trasmissione Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

trasmissione (di) -i ИНФОРМ.
data transmission
trasmissione via satellite
satellite transmission
trasmissione dati ИНФОРМ.
data transmission
albero м. di trasmissione
propeller shaft
trasmissione ж. di informazioni
transfer of information
trasmissione ж. via satellite
satellite broadcasting
trasmissione ж. su fibre ottiche
fiber optics
trasmissione ж. in diretta
simultaneous broadcast
velocità ж. di trasmissione
transmission speed
velocità ж. di trasmissione
baud rate

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский
Si tratta di un cambio in cui sono presenti due alberi collegati a due frizioni a loro volta collegate all'albero di trasmissione.
it.wikipedia.org
Durante l'intera trasmissione gli sposi potranno essere aiutati da cinque parenti.
it.wikipedia.org
La trasmissione era a cardano con frizione a cono ed il cambio era a 4 marce.
it.wikipedia.org
Ogni volta che viene completata la trasmissione seriale di 8 bit viene generato un interrupt.
it.wikipedia.org
Il moto di ciascun semiasse veniva trasmesso alle ruote dentate motrici attraverso un albero di trasmissione ed un gruppo di riduzione finale.
it.wikipedia.org
La trasmissione era dedicata alla storia del cinema, nel centenario della sua invenzione.
it.wikipedia.org
La trasmissione era del tipo idrodinamico e trasferiva la potenza ai due assi anteriori per mezzo di un convertitore di coppia.
it.wikipedia.org
Non tutte le trasmissioni sono effettuate mediante la voce.
it.wikipedia.org
La trasmissione è ripresa regolarmente il 7 giugno 2020.
it.wikipedia.org
Esso era di configurazione tradizionale: motore e trasmissione posteriore, armamento al centro e riduzione finale in prua.
it.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

итальянский

Искать перевод "trasmissione" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное