VALUTAZIONE - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

valutazione [valutatˈtsjone] СУЩ. ж.

1. valutazione (di bene, oggetto):

valutazione: (e)valuation

valutazione: estimation uncountable

fare la valutazione di gioiello, casa: to value

“offriamo la massima valutazione per…”: “we pay top prices for…”

2. valutazione (stima):

valutazione (di costi, danni, rischi): estimate

valutazione (di costi, danni, rischi): assessment

valutazione (di costi, danni, rischi): appraisal

valutazione (calcolo): calculation

valutazione (calcolo): reckoning

un errore di valutazione: an error of judgment, a misjudg(e)ment

stando alla sua valutazione: by his own estimate

a una valutazione approssimativa: at a rough estimate

3. valutazione (giudizio):

valutazione: assessment

valutazione: judg(e)ment

emettere una valutazione favorevole: to give a favourable assessment

ha avuto una valutazione positiva: she got a good rating

utilizzare qc come metro di valutazione per: to use sth as a measure of

4. valutazione:

valutazione (di compito): marking

valutazione (di capacità, candidato, studente): assessment

sistema di valutazione: grading system

английский

итальянский

evaluation: valutazione ж.

continuous assessment ШКОЛА, УНИВЕР.: valutazione ж. formativa

re-evaluation: nuova valutazione ж.

grading system: sistema м. di valutazione

teacher evaluation: valutazione ж. degli insegnanti

assessment: valutazione ж. also ШКОЛА (of di)

appraisal: valutazione ж.

to give an appraisal of sth (statement of value): fare una valutazione di qc

performance appraisal: valutazione ж. del rendimento (del personale)

placement test (proficiency test): test м. di valutazione preliminare

в словаре PONS

итальянский

английский

valutazione [va·lu·tat·ˈtsio:·ne] СУЩ. ж.

1. valutazione ТОРГ. (stima: di bene, danno):

valutazione: valuation

2. valutazione (apprezzamento: di capacità, azione):

valutazione: appreciation

3. valutazione (a scuola, nei concorsi: giudizio):

valutazione: assessment

4. valutazione (verifica: di prestazione, obiettivo):

valutazione: assessment

английский

итальянский

valuation: valutazione ж.

appraisal: valutazione ж.

evaluation: valutazione ж.

report card: scheda ж. di valutazione

rating: valutazione ж.

calculation: valutazione ж.

assessment: valutazione ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью