Переводы „Chiediamo“ в словаре итальянско » немецкий

I . chiedere [ˈkjɛːdere] ГЛ. trans

1. chiedere:

chiedere

fragen

chiedere qc a qn

jemanden (nach) etw fragen

2. chiedere:

chiedere

bitten

chiedere un piacere a qn

jemanden um einen Gefallen bitten

chiedere scusa

um Entschuldigung bitten

3. chiedere:

chiedere

verlangen

chiedere una spiegazione

eine Erklärung verlangen

II . chiedere [ˈkjɛːdere] ГЛ. intr

chiedere a qn di qn/qc

jemanden nach jdm/etw fragen

III . chiedere [ˈkjɛːdere] ГЛ.

chiedere

sich fragen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Ad esempio, se noi entriamo in una panetteria e chiediamo una ciabatta o una rosetta, queste sono metafore.

it.wikipedia.org

Te lo chiediamo con lo strazio delle nostre ossa e delle nostre carni finite.

it.wikipedia.org

A noi non insegnano nulla se non parolacce e a ubbidire al bastone — e perciò chiediamo venga abolito un sistema così primitivo di educazione.

it.wikipedia.org