Переводы „Oboisten“ в словаре итальянско » немецкий

(Перейти к немецко » итальянский)

oboista <mpl -i, fpl -e> [oboˈista] СУЩ. m/f l'

oboista

Oboist m , -in f

coesistente [koezisˈtɛnte] ПРИЛ.

coesistente

nebeneinander bestehend

coesistenza [koezisˈtɛntsa] СУЩ. f la

coesistenza

Koexistenz f

consistente [konsisˈtɛnte] ПРИЛ.

1. consistente:

consistente

bestehend

un appartamento consistente in (o di) due stanze

eine Zweizimmerwohnung

2. consistente TEX :

consistente

strapazierfähig

3. consistente GASTR :

consistente

fest, dick

4. consistente (rilevante):

consistente

beträchtlich

5. consistente (valido):

consistente

fundiert, stichhaltig

consistenza [konsisˈtɛntsa] СУЩ. f la

1. consistenza:

consistenza

Beschaffenheit f

2. consistenza (compatezza):

consistenza

Festigkeit f

3. consistenza (entità):

consistenza

Umfang m

consistenza

Größenordnung f

assistente [assisˈtɛnte] СУЩ. m/f l'

1. assistente:

assistente

Assistent m , -in f

2. assistente (aiutante):

assistente

Helfer m , -in f

assistente

Gehilfe m , -hilfin f

Выражения:

assistente di laboratorio

Laborant m

assistente di lingua

Sprachassistent m

assistente geriatrico

Altenpfleger m

assistente odontoiatrico

Zahnarzthelfer m

assistente ospedaliero

Krankenpfleger m

assistente sociale

Sozialarbeiter m

medico assistente

Assistenzarzt m

insistente [insisˈtɛnte] ПРИЛ.

1. insistente:

insistente

beharrlich, eindringlich

2. insistente (continuo):

insistente

unaufhörlich

insistenza [insisˈtɛntsa] СУЩ. f l'

1. insistenza:

insistenza

Eindringlichkeit f

2. insistenza (pressione):

insistenza

Drängen nt

3. insistenza (persistenza):

insistenza

Andauern nt

cedere alle insistente di qn

jemandes Drängen nachgeben

resistenza [resisˈtɛntsa] СУЩ. f la

1. resistenza:

resistenza

Widerstand m

2. resistenza MIL :

resistenza

Gegenwehr f

3. resistenza (di materiale):

resistenza

Festigkeit f

resistenza

Beständigkeit f

resistenza

Widerstandsfähigkeit f

4. resistenza (di materiale):

resistenza

Strapazierfähigkeit f

resistenza all’usura

Verschleißfestigkeit f

5. resistenza (di persona):

resistenza

Ausdauer f

resistenza

Belastbarkeit f

resistenza alla fatica

körperliche Ausdauer f

6. resistenza POL HIST :

resistenza

Widerstandsbewegung f

Resistenza [resisˈtɛntsa] СУЩ. f la

Resistenza

Resistenz f

Resistenza

Wiederstand m (gegen den Faschismus)

assistenza [assiˈstɛntsa] СУЩ. f l'

1. assistenza:

assistenza

Hilfe f

assistenza

Beistand m

2. assistenza (cure):

assistenza

Pflege f

assistenza

Betreuung f

3. assistenza (beneficenza):

assistenza

Fürsorge f

4. assistenza TECH :

assistenza

Wartung f

Выражения:

assistenza alla clientela

Kundendienst m

assistenza sanitaria

Gesundheitswesen nt

assistenza on line IT

Onlinesupport m

assistenza tecnica

Kundendienst m

assistenza tecnica IT

Support m

resistente СУЩ.

Статья, составленная пользователем

resistente м. ЮРИД.

Antragsgegner м.

resistente м. ЮРИД.

Rekursgegner м.

desistenza СУЩ.

Статья, составленная пользователем

desistenza (da qc) ж. ЮРИД.

Abstehen ср.

desistenza volontaria ж. ЮРИД.

freiwilliger Rücktritt м.