итальянско » немецкий

I . quadrare [kuaˈdraːre] ГЛ. trans

2. quadrare MATH :

quadrare
quadrieren

II . quadrare [kuaˈdraːre] ГЛ. intr

1. quadrare:

quadrare con qc
etw (dat) entsprechen, mit etw übereinstimmen

2. quadrare (conti):

quadrare
stimmen

I . quadrato [kuaˈdraːto] ПРИЛ.

2. quadrato fig :

quadrato
stämmig

II . quadrato [kuaˈdraːto] СУЩ. m il

1. quadrato GEOM MATH :

quadrato
Quadrat nt
quadrato
Viereck nt

2. quadrato (pezzo quadrato):

quadrato
(viereckiges) Stück nt

quadrato СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский
La pavimentazione è in lastre quadrate in marmo, in tinte di grigi, disposte a losanga.
it.wikipedia.org
La pertica da fabbrica o cavezzo quadrato si divide in 36 quadretti, o braccia quadrate da fabbrica.
it.wikipedia.org
Pentos è una delle città libere più importanti, grandissimo centro di scambi, caratterizzata da un'architettura in mattoni rossi e grandi torri quadrate.
it.wikipedia.org
Le prime, quadrate ed ovali, sono state scelte in maniera da accostare forme e colori diversi, ma sempre mantenendo la simmetria dei bracci.
it.wikipedia.org
Nel sottotetto tre piccole finestre quadrate disposte simmetricamente segnano la presenza di un ammezzato.
it.wikipedia.org
Si basa sull'abbinamento di tessere quadrate multicolore, da cui il titolo che è un gioco di parole tra kaleidoscope (caleidoscopio) e cubes (cubi).
it.wikipedia.org
Questo algoritmo funziona ugualmente bene per i numeri p-adici, ma non può essere usato per identificare radici quadrate reali con indice di radice p-esimo.
it.wikipedia.org
Quest'ultima è decorata da un pregevole soffitto ligneo del 1656, composto da otto partiture quadrate con intagli di rosoni e fiorami.
it.wikipedia.org
Lo stioro pisano, usato in pressoché tutti i comuni del circondario, è di 66 pertiche, la pertica di 25 braccioli o braccia quadrate.
it.wikipedia.org
Può capitare, spesso in analisi, di trovare radicali letterali, ossia radici quadrate con radicando letterale.
it.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

итальянский

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное