Переводы „autoriferimento“ в словаре итальянско » немецкий

riferimento [riferiˈmento] СУЩ. m il

1. riferimento:

riferimento

Bezug m

riferimento

Hinweis m

fare riferimento a qn/qc

sich auf jdn/etw beziehen

2. riferimento (rinvio):

riferimento

Verweis m

Выражения:

con riferimento a qc

mit (o unter) Bezug auf etw (akk)

punto di riferimento

Bezugspunkt m

autoisolamento [ˈaːutoˈizolaˈmento] СУЩ. м.

autoisolamento

Selbstisolation ж.

molti cittadini si sono posti in autoisolamento

viele Bürger haben sich in die Selbstisolation begeben

conferimento [konferiˈmento] СУЩ. m il

1. conferimento:

conferimento

Übertragung f

conferimento

Erteilung f

2. conferimento (di premi):

conferimento

Verleihung f

trasferimento [trasferiˈmento] СУЩ. m il

1. trasferimento:

trasferimento

Verlegung f

trasferimento di chiamata TEL

Rufumleitung f

2. trasferimento (persone):

trasferimento

Versetzung f

3. trasferimento (trasloco):

trasferimento

Umzug m

4. trasferimento (trasporto):

trasferimento

Überführung f

5. trasferimento HANDEL :

trasferimento

Übertragung f

6. trasferimento FIN :

trasferimento

Überweisung f

trasferimento bancario

Banküberweisung f

7. trasferimento (proprietà):

trasferimento

Übereignung f

trasferimento

Überschreibung f

8. trasferimento SPORT :

trasferimento

Transfer m

autoapprendimento [autoapprendiˈmento] СУЩ. m l'

1. autoapprendimento (senza insegnante):

autoapprendimento

Selbststudium nt

2. autoapprendimento IT :

autoapprendimento

selbstlernendes Expertensystem nt

autofinanziamento [autofinantsjaˈmento] СУЩ. m l'

autofinanziamento

Selbst-, Eigenfinanzierung f

autoincensamento [autoinʧensaˈmento] СУЩ. m l'

autoincensamento

Selbstbeweihräucherung f

ferimento [feriˈmento] СУЩ. m il

ferimento

Verletzung f

ferimento

Verwundung f

differimento [differiˈmento] СУЩ. m il

differimento

Aufschub m

differimento

Aufschieben nt

deferimento СУЩ. m il

1. deferimento:

deferimento

Überweisung f

2. deferimento (denuncia):

deferimento

Anzeige f

autoritratto [autoriˈtratto] СУЩ. m l'

autoritratto

Selbstbildnis nt

autoritario <mpl -ri, fpl -rie> [autoriˈtaːrjo] ПРИЛ.

autoritario

autoritär

annerimento [anneriˈmento] СУЩ. m l'

annerimento

Schwärzung f

reperimento [reperiˈmento] СУЩ. m il

reperimento

Auffindung f

reperimento

Finden nt

suggerimento [sudʤeriˈmento] СУЩ. m il

1. suggerimento:

suggerimento

Rat(schlag) m

suggerimento

Empfehlung f

2. suggerimento (proposta):

suggerimento

Vorschlag m

3. suggerimento (in scuola):

suggerimento

Vor-, Einsagen nt

autoritarismo СУЩ. m l'

autoritarismo

Autoritarismus m

immiserimento [immizeriˈmento] СУЩ. m l'

immiserimento

Verarmung f

autocompiacimento [autokompjaʧiˈmento] СУЩ. m l'

autocompiacimento

Selbstgefälligkeit f

autoannientamento [autoannjentaˈmento] СУЩ. m l'

autoannientamento

Selbstvernichtung f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Con questa convenzione le due frasi che seguono creano un autoriferimento incrociato.

it.wikipedia.org

Si ha un autoriferimento incrociato fra due o più enunciati quando ciascuno di essi si riferisce direttamente o indirettamente ad un altro.

it.wikipedia.org

Quanto esposto conferma la sua validità in tutti i paradossi di autoriferimento.

it.wikipedia.org

Ad ogni modo, il paradosso del mentitore nella sua forma proposizionale appartiene alla classe dei paradossi di autoriferimento.

it.wikipedia.org