Переводы „konsideri“ в словаре итальянско » немецкий

I . considerare [konsideˈraːre] ГЛ. trans

1. considerare:

considerare

betrachten, bedenken

considerare

erwägen

considerando (o considerato) che

wenn man bedenkt, dass

considerando (o considerato) che

in Anbetracht der Tatsache, dass

tutto considerato

alles in allem

2. considerare (tener conto di):

considerare

beachten, in Betracht ziehen

3. considerare:

considerare

betrachten, erachten

considerare qc (come) necessario

etw als notwendig erachten

4. considerare (stimare):

considerare

achten, schätzen

5. considerare (contemplare):

considerare

vorsehen

II . considerare [konsideˈraːre] ГЛ.

considerarsi molto intelligente

sich für sehr klug halten

considerato [konsideˈraːto] ПРИЛ.

considerato

angesehen, geschätzt

considerabile ПРИЛ. obs

considerabile → considerevole

Смотри также considerevole

considerevole [konsideˈreːvole] ПРИЛ.

considerevole

beträchtlich

sconsiderato [skonsideˈraːto] ПРИЛ.

sconsiderato

unüberlegt, unbedacht