итальянско » немецкий

Переводы „l'incrocio“ в словаре итальянско » немецкий (Перейти к немецко » итальянский)

incrociato [iŋkroˈʧaːto] ПРИЛ.

sincrono [ˈsiŋkrono] ПРИЛ.

asincrono ПРИЛ.

sincronia [siŋkroˈniːa] СУЩ. f la

microcita СУЩ. m il, microcito

sincronico <mpl -ci, fpl -che> [siˈŋkrɔːniko] ПРИЛ.

asincronismo СУЩ. m l'

I . sincronismo СУЩ. m il

1. sincronismo:

3. sincronismo CIN :

I . incrociare [iŋkroˈʧaːre] ГЛ. trans

2. incrociare (incontrare):

II . incrociare [iŋkroˈʧaːre] ГЛ.

1. incrociare:

Выражения:

incrociatore [iŋkroʧaˈtoːre] СУЩ. m l' SCHIFF

consocio (consocia) [koˈnsɔːʧo] СУЩ. m/f il/la

macrocito СУЩ. m il

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский
La cupola che copre l'incrocio del transetto con la navata, di epoca gotica, fu ugualmente rinforzata con archi ogivali rafforzati da nervature.
it.wikipedia.org
È l'incrocio del coniglio angora francese con quello nano.
it.wikipedia.org
Con cavalcavia si designa solitamente l'incrocio di un tratto ferroviario o stradale con un percorso posto ad un livello più basso.
it.wikipedia.org
L'incrocio di cinque linee in una sola stazione hanno richiesto la creazione di percorsi con colori differenti per guidare i passeggeri verso le diverse corrispondenze.
it.wikipedia.org
Tipicamente, le scale temporali in cui si verificano l'incrocio intersistema e la fosforescenza in grandi molecole organiche sono rispettivamente 10 - 10 s e 10 - 10 s.
it.wikipedia.org
La sua funzione difensiva è deducibile sia dalla presenza di feritoie, sia dalla sua posizione sovrastante l'incrocio tra i due tratturi di accesso alla rocca.
it.wikipedia.org
L'incrocio infatti presentava sui tre lati altrettanti istituti religiosi, e molti altri erano nelle immediate adiacenze.
it.wikipedia.org
La linea è costituita da un solo binario, a scartamento metrico, che si sdoppia nel punto mediano per consentire l'incrocio delle cabine.
it.wikipedia.org
La seconda, quando passando con semaforo ormai rosso, ingombra l'incrocio prepotentemente e va in sottosterzo.
it.wikipedia.org
Nello specifico, la streptoneuria è l'incrocio dei connettivi cerebroviscerali causati da questa torsione.
it.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

итальянский

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski