Переводы „sorvola“ в словаре итальянско » немецкий

I . sorvolare [sorvoˈlaːre] ГЛ. trans

1. sorvolare:

sorvolare

überfliegen

Выражения:

sorvolare qc fig

über etw (akk) hinweggehen

II . sorvolare [sorvoˈlaːre] ГЛ. intr

sorvolare su qc

etw übergehen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Più tardi, un aereo sorvola l'isola e apparentemente si accorge delle ragazze, dando loro la speranza di essere salvate.

it.wikipedia.org

Il suo richiamo è un kek-kek-kek piuttosto nasale, udibile di notte quando sorvola la terraferma.

it.wikipedia.org

Appare come un drago molto intelligente, buono e mansueto, che sorvola il mare in tempesta per soccorrere navi e vittime di naufragi.

it.wikipedia.org

Durante la caccia, l'albanella americana sorvola a volo radente la superficie delle paludi o delle praterie, pattugliando instancabilmente il suo territorio in tutte le direzioni.

it.wikipedia.org

Tornata a casa, la ragazza racconta alla zia della sua esperienza ed ella, impercettibilmente scossa, sorvola sulla storia.

it.wikipedia.org