Переводы „meadow“ в словаре латинско » немецкий

meō <meāre> poet; nachkl.

meo

gehen, wandeln, ziehen, sich fortbewegen, fließen, strömen (v. Lebewesen u. v. Sachen, z. B. v. Wagen, Schiffen, Flüssen, Planeten)

meātus <ūs> m (meo) poet; nachkl.

1.

meatus

das Gehen, Bewegung, Gang, Lauf, Strömung, Flug [ solis lunaeque; siderum; animae das Atemholen ]

lenis meatus aquilae

2. meton.

a.

meatus

Weg, Bahn

meatūs caeli

Bahnen der Sterne

b. (v. Flüssen)

meatus

Mündung, Arm

Danuvius in mare sex meatibus erumpit

mea (meus) (als Anrede)

mea

meine Liebe

eādem ADV Abl f v. idem

1.

eadem viā

ebenda, auf demselben Wege

eadem regreditur

2. operā Kom.

a.

eadem

zugleich

##eadem eadem… eadem

bald … bald

b.

eadem

ebenso

Смотри также īdem

īdem, eadem, idem

1.

idem

(eben)derselbe (subst. u. adj.)

idem velle atque idem nolle, ea demum est firma amicitia

amicus est tamquam alter idem

ein zweites Ich

idem ille

eben jener

unus atque idem [o. idemque]

ein u. derselbe

idem atque [o. ac, et, qui]

derselbe wie

(m. cum) in eadem mecum Africa geniti

wie ich

(m. Dat) eadem nobis iuratus

dasselbe wie wir

idem Neutr., m. Gen

dieselbe Art, derselbe Grad

idem iuris

dasselbe, das gleiche Recht

eodem loci

auf derselben Stelle

2.

idem

zugleich, gleichfalls, auch

id vetat idem ille Plato

3. (beim Gegensatz)

idem

dennoch

non concedo neque Bruto neque magistris, ut, cum ea, quae supra enumeravi, in malis numerent, iidem dicant semper beatum esse sapientem

mēd altl.

→ ego

med

= me

Смотри также egō

egō, ego ( ἐγώ ) (casus obliqui vom Stamm me: Gen meī, Dat mihi, Akk u. Abl mē) nur bei stärkerer Betonung verwendet – noch verstärkt durch -met u. -pte

ego

ich

alter ego

zweites Ich

medix <icis> m, medix tuticus

medix

Bundesoberhaupt (der Osker)

mēiō <mēiere, – –> (mingo) poet

meio

Urin lassen

meio übtr

vom angeschlagenen Nachtgeschirr.