öf·ter [ˈœftɐ] НАРЕЧ.
2. öfter (verhältnismäßig oft):
öf·ter(s) [ˈœftɐ(s)] НАРЕЧ. регион.
öfter(s) → öfter
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Immer öfter bieten Unternehmen auch Karrieren für fachfremde Quereinsteiger an.
de.wikipedia.org In beiden Geschossen nimmt der Rundbogenfries die gliedernden Lisenen auf, die im Obergeschoss breiter und öfter eingesetzt werden.
de.wikipedia.org Da sich die Münzherren jedoch öfter zu Münzverschlechterung verleiten ließen, um ihren Geldbedarf zu decken, kam es in der Frühen Neuzeit mehrfach zur Inflation.
de.wikipedia.org Als U-19-BNZ-Spieler trainierte er öfter bei der zweiten Mannschaft mit.
de.wikipedia.org Tiere dieser Art bewohnen öfter sehr alte Bäume mit großem Stammdurchmesser.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.arcsite.de meinen Computer neu installiere … eine Festplatte öfter als einmal ( das erste Mal ) formatiere … ein Programm öfter als einmal installieren - die meisten werden überhaupt nicht installier …
[...]
re-install my compute … format a hard disk more often than one time install a program more often than one time - most of them do t have to be installed at al …
[...]
www.arcsite.de meinen Computer neu installiere…eine Festplatte öfter als einmal (das erste Mal) formatiere…ein Programm öfter als einmal installieren - die meisten werden überhaupt nicht installier…
[...]
re-install my compute…format a hard disk more often than one time install a program more often than one time - most of them don't have to be installed at al…
[...]
www.berlin.de Metrotram-Linien fahren öfter als die normalen Straßenbahnlinien.
[...][...]
Metrotram lines run more often than the regular trams
[...][...]
www.c64-wiki.de Ansonsten lieber öfter eine " Leer- " Runde drehen und dem eigenen Schwanz folgen, um dann an geeigneter Stelle, durch zusätzliche " Umwege ", sich mehr Spielraum zu verschaffen.
[...]
Apart from that you should rather do an " empty " round more often and follow your own tail, to then make yourself more space by using additional loop ways at a suitable place.
[...]
www.knieprobleme.at Wir legen großen Wert auf Ihren Anruf, aber bitte probieren Sie eben öfter oder auch später, da wir nur eine Leitung haben.
[...][...]
We attach great importance to your call, but please just try more often or even later, because we only have one line.
[...]