немецкий
английский
Be·frag·te(r) <-n, -n; -n, -n> СУЩ. ж.(м.) склон. wie прил.
be·fra·gen* ГЛ. перех.
1. befragen (Fragen stellen):
| ich | befrage |
|---|---|
| du | befragst |
| er/sie/es | befragt |
| wir | befragen |
| ihr | befragt |
| sie | befragen |
| ich | befragte |
|---|---|
| du | befragtest |
| er/sie/es | befragte |
| wir | befragten |
| ihr | befragtet |
| sie | befragten |
| ich | habe | befragt |
|---|---|---|
| du | hast | befragt |
| er/sie/es | hat | befragt |
| wir | haben | befragt |
| ihr | habt | befragt |
| sie | haben | befragt |
| ich | hatte | befragt |
|---|---|---|
| du | hattest | befragt |
| er/sie/es | hatte | befragt |
| wir | hatten | befragt |
| ihr | hattet | befragt |
| sie | hatten | befragt |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Das Orakel blieb die Antwort dafür schuldig und verkündete stattdessen, er werde seinen Vater töten und seine Mutter zur Frau nehmen.
de.wikipedia.org Letztere konnten, wenn sie wollten, das Orakel noch ein zweites Mal befragen.
de.wikipedia.org Mit einer höheren Stufe kann man mächtigere Kampffähigkeiten lernen und sich mehr Hinweise auf Verstecke von Zaubertränken beim Orakel holen.
de.wikipedia.org Daraufhin wurde die Hungersnot unerträglich und man befragte das Orakel um Rat.
de.wikipedia.org Die Konstruktion von immer stärkeren Orakel-Turingmaschinen führt zur arithmetischen Hierarchie und den Turinggraden.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.camelot-mc.com Beinahe alle Befragten nannten als deutsche Standortvorteile vor allem „Qualifizierte Mitarbeiter“, „Qualität von Forschung & Entwicklung“ und „Infrastruktur“ - und fast drei Viertel „Energiekosten“ als größten Nachteil…
[...]
Almost all of those questioned primarily specified “qualified employees”, “the quality of research & development” and “infrastructure” as locational advantages of the industry location - and almost three quarters specified “energy costs” to be the biggest disadvantage…
[...]
www.internetworld-messe.de Mehr als drei Viertel der Befragten nutzen diese Funktion bzw. würden sie gerne nutzen.
[...]
More than three quarters of those questioned use this feature, or expressed a desire to do so.
[...]
iboschwein.at Laut einer Karmasin-Umfrage 5/2009 ist es für fast ¾ der Befragten ganz entscheidend, sich für klimaschonende Lebensmittel auszusprechen.
[...][...]
According to a Karmasin survey from May 2009 it is very important to almost 3/4 of those questioned to declare onself in favour of climate friendly food products.
[...][...]
www.camelot-mc.com Zwar sieht mehr als die Hälfte der Befragten, dass unzureichende Stammdatenqualität sich massiv auf die Effizienz ihrer Prozesse entlang ihrer gesamten Wertschöpfungskette auswirkt und sie in diesem Bereich großen Nachholbedarf haben.
[...][...]
More than half of those questioned do realize that insufficient master data quality has a massive effect on the efficiency of their processes along their entire end-to-end value chain and that there is enormous accumulated requirement in this area.
[...][...]
fdz.iab.de Der Datenverknüpfung zugestimmt haben knapp 30 % aller Befragten insgesamt, was ca. 53 % der antwortenden Unternehmen entspricht.
[...][...]
Approximately 30% of all those questioned, which is about 53% of those who answered the request, agreed to the data links.
[...]