немецко » английский

Переводы „Fernsehgebühren“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

англо » немецкий

Переводы „Fernsehgebühren“ в словаре англо » немецкий (Перейти к немецко » английский)

licence fee брит. ТВ
Rundfunk- und Fernsehgebühren pl

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

10.

Ggf. Befreiung von Rundfunk- und Fernsehgebühren beantragen

Opens external link in new window

www.tum.de

10.

Possible Exemption from Radio and Television License Fees

Opens external link in new window

www.tum.de

Voraussetzung ist, dass das Haushaltseinkommen den geltenden Ausgleichszulagenrichtsatz nicht um mehr als 12 % überschreitet.

Die Einkommensgrenzen sind mit den Bestimmungen für die Befreiung von den Rundfunk- und Fernsehgebühren identisch.

Liegt also bereits eine GIS-Befreiung (Befreiung nach dem Fernsprechentgeltzuschussge... vor, muss für die Befreiung von den Ökostromkosten lediglich die letzte Stromrechnung bei der GIS Gebühren Info Service GmbH (GIS) eingereicht werden.

www.e-control.at

s income may not exceed the thresholds set in the Ausgleichszulagenrichtsatz by more than 12 %.

They are the same thresholds that apply for exemptions from the TV and radio licence fee.

If you are already exempted from the latter in accordance with the Fernsprechentgeltzuschussge... (Call Charges Support Act), you only need to send your last electricity bill in to GIS Gebühren Info Service GmbH (GIS) to be exempted from the green electricity costs as well.

www.e-control.at

2,5

Radio- und Fernsehgebühren ab Januar 2011 (inkl.2,5 % MWSt.)

Jahr

www.srgssr.ch

2.5

Radio and television licence fees from January 2011 (incl. 2.5 % VAT.)

Year

www.srgssr.ch

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文