Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

кинематография
television series
немецкий
немецкий
английский
английский

Fern·seh·se·rie <-, -n> СУЩ. ж.

Fernsehserie
kultige Fernsehserie
английский
английский
немецкий
немецкий
Fernsehserie ж. <-, -n>
Fernsehserie ж. <-, -n>
Comedyserie ж. /Fernsehserie ж.
eine Fernsehserie bringen [o. zeigen]

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Die Gesangsdarbietungen in der Fernsehserie sind auf CD erschienen.
de.wikipedia.org
Fiedel komponierte die Musik zu fast 100 Kino- und Fernsehfilmen sowie zu einigen Fernsehserien.
de.wikipedia.org
In der Fernsehserie Superman – Die Abenteuer von Lois & Clark spielte sie von 1993 bis 1997 mit Lois Lane die weibliche Hauptrolle.
de.wikipedia.org
Sie gab 1967 im Alter von 14 Jahren ihr Schauspieldebüt in einer Fernsehserie.
de.wikipedia.org
Zu Beginn der ersten Staffel der Fernsehserie ist er dort seit dreieinhalb Jahren tätig.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Deutschlandweit bekannt wurde sie dann durch ihre Hauptrolle in der Fernsehserie „Gute Zeiten, schlechte Zeiten“, in der sie von 2009 bis 2014 die Rolle der Ayla Höfer spielte.
[...]
news.livingkitchen-cologne.de
[...]
She became nationally known as an actor when starring a role in the television series “Gute Zeiten, Schlechte Zeiten” (“Good times, bad times”) in which she played the role of Ayla Höfer from 2009 to 2014.
[...]
[...]
Er arbeitete unter anderem am Deutschen Schauspielhaus in Hamburg, an der Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz, am Schauspiel Frankfurt und am Maxim Gorki Theater Berlin sowie in verschiedenen Fernsehserien, Fernseh- und Kinofilmen.
[...]
www.goethe.de
[...]
He has worked at the Deutsches Schauspielhaus in Hamburg, the Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz, the Schauspiel Frankfurt, the Maxim Gorki Theater Berlin and many other theatres, appeared in various television series and featured in television and cinema films.
[...]
[...]
Hier auf dem sonnigen Hochplateau wurden zahlreiche Folgen der beliebten Fernsehserie „ Der Bergdoktor “ gedreht.
[...]
www.hotel-lamm.at
[...]
Here on the sunny high plateau, numerous episodes of the popular television series „ The mountain doctor “ were filmed.
[...]
[...]
Das Städtchen ist wirklich genau so attraktiv, wie es in den Filmen und Fernsehserien dargestellt wird.
[...]
www.visitsweden.com
[...]
The town really is as attractive as it is portrayed in the films and television series
[...]
[...]
Und das Städtchen mit seinen mittelalterlichen, pastellfarbenen Holzhäusern, gepflasterten Straßen und sonnigen Marktplätzen ist wirklich genau so attraktiv, wie es in den Filmen und Fernsehserien gezeigt wird.
[...]
www.visitsweden.com
[...]
The town really is as attractive as it is portrayed in the films and television series, with its medieval, pastel-coloured half-timbered houses on cobblestone streets and sun-dappled squares.
[...]