немецко » английский

For·schung <-, -en> СУЩ. ж.

1. Forschung kein мн. (die forschende Wissenschaft):

Forschung
die moderne Forschung

Bundesministerium für Bildung und Forschung, BMBF СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

der Stand der Forschung
Forschung und Lehre
die moderne Forschung
Bundesministerium für Bildung und Forschung, BMBF ПОЛИТ.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Im Gegensatz zu den vorausgehenden Themenkomplexen beschäftigen sich diese Beiträge nicht mehr primär mit einer Reflexion der eigenen Forschungspraxis und deren Verhältnis zum feldanalytischen Forschungsprogramm, sondern mit Phänomenen, Entwicklungen und Veränderungen in den unterschiedlichen wissenschaftlichen Disziplinen.

Es handelt sich um Beiträge, die gegenstandsbezogene Theoriebildung über das Feld der Wissenschaft betreiben und so die Kontexte geistes- und sozialwissenschaftlicher Forschung beleuchten."

www.iab.de

s own research practice and its relationship to the field analytical research programme, but with phenomena, developments and changes in various difference scientific disciplines.

Here it is a question of articles that conduct the subject-related formation of theories about the field of science and thus illuminate the contexts of humanistic and social scientific research."

www.iab.de

In den 80 Jahren ihrer Existenz gründete die Akademie der Wissenschaften achtbare wissenschaftliche Schulen und brachte weltberühmte Wissenschaftler hervor.

Großartige Leistungen wurden auf praktisch allen Gebieten der Forschung und Entwicklung erbracht, die nicht nur in Belarus sondern auch weltweit anerkannt sind.

Forschungsergebnisse der Akademiemitglieder Z.B. Konovalov ( Physik, 1972 ), A.A. Akhrem ( Chemie, 1975 ), N.A. Borisevich ( Physik, 1977 ), F.I. Fiodorov ( Physik, 1980 ), und V.I. Votyakov ( Medizin und Biologie, 1986 ), des beigeordneten Akademiemitgliedes V.S. Ulashchik ( Medizin und Biologie, 1991 ), und V.A. Lapina, MSc ( Chemie ), ( Biophysik und Biochemie, 1991 ) wurden in der ehemaligen UDSSR als wissenschaftliche Entdeckungen eingeschrieben.

www.belaruscoins.de

In the 80 years of its existence, the Academy of Sciences established reputable scientific schools and produced world-famous scientists.

It has a strong record of great scientific accomplishments in practically all areas of scientific research and development which are widely known and highly acclaimed in Belarus and abroad.

Research findings of academicians E.G. Konovalov ( physics, 1972 ), A.A. Akhrem ( chemistry, 1975 ), N.A. Borisevich ( physics, 1977 ), F.I. Fiodorov ( physics, 1980 ), and V.I. Votyakov ( medicine and biology, 1986 ), associate academician V.S. Ulashchik ( medicine and biology, 1991 ), and V.A. Lapina, MSc ( Chemistry ), ( biophysics and biochemistry, 1991 ) were registered in the former USSR as scientific discoveries.

www.belaruscoins.de

In einer Reihe von Forschungsverbünden, die durch das Bundesministerium für Bildung und Forschung gefördert werden, entwickeln Kieler Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler neue Methoden und Instrumente.

Die ESRF ist eine durch 19 Nationen geförderte europäische Forschungseinrichtung, die brillante Synchrotronstrahlung für innovative Forschung zur Verfügung stellt und nutzt.

Originalveröffentlichung:

www.uni-kiel.de

In a number of research networks, funded by the German Federal Ministry of Education and Research, Kiel scientists develop new methods and instruments.

The ESRF is a European research institution, funded by 19 nations, providing and utilizing brilliant synchrotron X-rays for advanced scientific research.

Original publication:

www.uni-kiel.de

Pin It

Telethon wurde 1990 von Susanna Agnelli und dem italienischen Verband des Kampfs gegen Muskelschwund (UILDM) ins Leben gerufen, um Geld zu sammeln und die Forschung voranzubringen.

Italiens Staatspräsident ist seit 1999 Schirmherr der Organisation und Luca di Montezemolo ist der aktuelle Vorsitzende.

museo.ferrari.com

Pin It

Telethon was launched in Italy in 1990 by Susanna Agnelli and the Italian Union in the Battle Against Muscular Dystrophy (UILDM) to raise funds for and promote scientific research into genetic illnesses.

The President of Italy has been a Patron of the organisation since 1999 and Luca di Montezemolo is its current chairman.

museo.ferrari.com

Sonderforschungsbereiche sind langfristig angelegte Forschungseinrichtungen, in denen Wissenschaftler fächerübergreifend bis zu zwölf Jahre lang zusammenarbeiten.

Universitäten gelten als umso stärker in der Forschung, je mehr Sonderforschungsbereiche sie vorweisen können.

www.uni-wuerzburg.de

Collaborative Research Centers ( SFBs ) are long-term interdisciplinary research facilities in which scientists from various fields work together for periods of up to twelve years.

The more Collaborative Research Centers a university operates, the stronger its standing in terms of scientific research.

www.uni-wuerzburg.de

Die Bioinformatik entwickelt Algorithmen und Software, mit denen man biochemische Prozesse simulieren und molekularbiologische Daten analysieren kann.

Die Veröffentlichung der Sequenz des menschlichen Genoms im Februar 2001 gilt als bedeutender Meilenstein in der Geschichte der Forschung;

www.zbi.uni-saarland.de

Researchers in Bioinformatics develop algorithms and software for simulations of biochemical processes and the analysis of molecular biology data.

The publication of the human genome sequence in February 2001 is considered to be a milestone of scientific research.

www.zbi.uni-saarland.de

Berühmte Wissenschaftler wie Gottfried Wilhelm Leibniz, Arnold Sommerfeld oder Goethes Freund Friedrich Wilhelm Heinrich von Trebra sind mit der Geschichte Clausthals verbunden.

Nachdem sich Lehre und Forschung in Clausthal lange Zeit auf das Bergbau- und Hüttenwesen sowie die Geowissenschaften konzentriert hatte, wurde das Studienangebot in den sechziger Jahren des zwanzigsten Jahrhunderts deutlich erweitert.

Vollstudiengänge von Chemie und Physik über Mathematik und Werkstoffwissenschaften bis zu Maschinenbau und Verfahrenstechnik leiteten den Wandel ein, der im Jahr 1968 zur Umbenennung in "Technische Universität Clausthal" führte.

www.tu-clausthal.de

Famous scientists such as Gottfried Wilhelm Leibniz, Arnold Sommerfeld or Friedrich Wilhelm Heinrich von Trebra, a friend of Goethe, are connected with the history of Clausthal.

For a long time, education and scientific research were focused on mining and metallurgy, as well as on earth sciences. However, during the 1960s the range of studies was significantly expanded.

Major courses of study from Chemistry and Physics to Mathematics and Materials Science all the way to Mechanical Engineering and Process Engineering resulted in structural changes which led to renaming the institution ?Clausthal University of Technology? in 1968.

www.tu-clausthal.de

Heller vom Max Rubner-Institut Kiel durch die Unternehmen des Milchindustrie-Verbandes sollen seine hervorragenden wissenschaftlichen Leistungen ausgezeichnet werden, die wesentlich zur Förderung der Milchwissenschaft und zur Stärkung des Milchforschungsstandortes Deutschland beigetragen haben. “, so Herr Hans Holtorf, stellvertretender Vorsitzender des Milchindustrie-Verbandes und Vorsitzender der Arbeitsgruppe Qualität und Produktsicherheit im MIV.

Besonders hervorgehoben wurde die Praxisnähe und Relevanz der Forschungen von Prof.

Heller.

www.mri.bund.de

said Hans Holtorf, vice chairman of the MIV and Chairman of the MIV working group on Quality and product safety.

Emphasized were the practical approach and the relevance of the scientific research of Prof.

Heller.

www.mri.bund.de

Immer mehr Fachbegriffe in unseren Sprachen bergen immer mehr Risiken zum Missverständnis.

In Wissenschaft, Forschung und Technik, aber auch in den Bereichen des Alltagslebens, in Politik, Kultur und Sport vervielfacht sich das Wissen.

Damit steigt auch die Zahl der Fachbegriffe ins Unermessliche.

www.iim.fh-koeln.de

More and more specialist concepts in our languages involve more and more risk potential for misunderstandings.

Knowledge expands quickly in the fields of science, scientific research and technology, but also in other areas of daily life, politics and culture, and also in sports.

This also means that the number of specialist concepts is also multiplied.

www.iim.fh-koeln.de

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"Forschung" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文