Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
привлекательная
Being driven
Did you mean?
Vertriebene(r) ,
atomgetrieben ,
datengetrieben ,
frontgetrieben ,
allradgetrieben ,
Verteilergetriebe ,
Schaltgetriebe ,
Schneckengetriebe ,
Vierganggetriebe ,
или
Zweiganggetriebe
front·ge·trie·ben [frɔntgəˈtri:bn̩] ПРИЛ. неизм. АВТО.
frontgetrieben
front-wheel drive
all·rad·ge·trie·ben ПРИЛ. АВТО.
allradgetrieben
four wheel [or all-wheel] drive
allradgetrieben (geschrieben a.)
4WD
atom·ge·trie·ben ПРИЛ.
atomgetrieben
nuclear-powered
Schalt·ge·trie·be <-s, -> СУЩ. ср.
Schaltgetriebe
manual gearbox [or transmission]
Zwei·gang·ge·trie·be СУЩ. ср. ТЕХН.
Zweiganggetriebe
two-speed gearbox спец.
Ver·tei·ler·ge·trie·be СУЩ. ср. АВТО.
Verteilergetriebe
transfer case
Ver·trie·be·ne(r) <-n, -n; -n, -n> СУЩ. ж.(м.) склон. wie прил.
Vertriebene(r)
displaced person
Vertriebene(r)
deportee
Vertriebene(r)
expellee спец. (from his/her homeland)
Vier·gang·ge·trie·be <-s, -> СУЩ. ср.
Vierganggetriebe
four-speed transmission [or брит. gearbox]
Запись в OpenDict
datengetrieben ПРИЛ.
datengetrieben
data-driven
Запись в OpenDict
Schneckengetriebe СУЩ.
Schneckengetriebe ср. ТЕХН.
worm drive
schaffner- und fahrerbetrieben (ÖPNV)
schaffner- und fahrerbetrieben ОБЩ. ТРАНСП.
crew operated
schaffner- und fahrerbetrieben ОБЩ. ТРАНСП.
two person operated
direkt angetrieben
direkt angetrieben
directly driven
indirekt angetrieben
indirekt angetrieben
indirect drive
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Leistung wurde übertragen von einem mechanischen Vierganggetriebe aus dem Automobilbau mit verschiebbaren Rädern.
de.wikipedia.org
Das Gewicht von Motor, Vierganggetriebe und Differenzial ist mit lediglich 48 kg angegeben.
de.wikipedia.org
Die Kraft wurde über ein Vierganggetriebe an die Hinterräder übertragen.
de.wikipedia.org
Alle Fahrzeuge verfügten über ein Vierganggetriebe und Kardanantrieb.
de.wikipedia.org
Als Kraftübertragung gab es ein handgeschaltetes Vierganggetriebe oder eine Dreistufenautomatik.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Insofern rechnet Ernst-Ferdinand Wondrusch auch mit einer Entwicklung des Betrachters, dem er – insoferne ganz Humanist, ja Positivist – die Dominanz des Rationalen über das bloß kreatürliche Getriebensein zuerkennt.
[...]
www.wondrusch.at
[...]
As far as that goes, Wondrusch counts on the development of the observer – insofar as he is a humanist, a positivist – to recognize the dominance of the rational over the merely emotionally driven.
[...]
www.wondrusch.at

Поиск в словаре