немецкий
английский
He·rab·set·zung <-, -en> СУЩ. ж.
1. Herabsetzung kein мн. (das Herabsetzen):
- Herabsetzung
- belittling no мн.
- Herabsetzung
- disparagement no мн.
3. Herabsetzung ЮРИД. (Verringerung):
4. Herabsetzung ТОРГ.:
- Herabsetzung des Preises
-
- Herabsetzung des Werts
-
5. Herabsetzung (Verunglimpfung):
английский
немецкий
-
- Herabsetzung ж. <-, -en>
- deprecation of sb's achievements
- Herabsetzung ж. jds Errungenschaften
-
- Herabsetzung ж. <-, -en>
-
- Herabsetzung ж. <-, -en> kein pl
- reduction in price
- Herabsetzung ж. <-, -en>
-
- Herabsetzung ж. <-, -en>
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- Herabsetzung des Schadensersatzes
- Herabsetzung von Mitbewerbern
- deprecation of sb's achievements
- Herabsetzung ж. jds Errungenschaften
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Sie stellt außerdem eine Herabsetzung dar; nur wenige ältere Menschen möchten deshalb ein so bezeichnetes Gerät für sich nutzen.
de.wikipedia.org Gruftbauten waren verboten, „was zeitgenössisch eine Herabsetzung des betreffenden Friedhofs beinhaltete“.
de.wikipedia.org Tatsächlich bedeutet die Zuweisung zu einer Ausreiseeinrichtung eine deutlich spürbare Herabsetzung der Lebensqualität.
de.wikipedia.org In der zweiten Stufe der Lärmkartierung war die Zahl der Ballungsräume durch die Herabsetzung der Grenze auf 100.000 Einwohner wesentlich größer.
de.wikipedia.org Die Waldrodung bewirkte auch eine Herabsetzung des Bodenwasserhaushalts.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.info-nordirland.de Dies ist ein ziemlich infantiler Versuch der Herabsetzung, vor allem wenn es einem nichts ausmacht, Provo genannt zu werden.
[...]
It is a pretty infantile attempt at disparagement especially when one doesn't mind being called a Provo.
[...]
www.info-nordirland.de Dies ist ein ziemlich infantiler Versuch der Herabsetzung, vor allem wenn es einem nichts ausmacht, Provo genannt zu werden.
[...]
It is a pretty infantile attempt at disparagement especially when one does t mind being called a Provo.