немецкий
английский
Jung·frau <-, -en> [ˈjʊŋfrau] СУЩ. ж.
1. Jungfrau (Frau vor ihrem ersten Koitus):
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Sie läutet an den Hochfesten und an sonstigen großen Feiertagen, wie zum Beispiel bei der Erstkommunion oder Firmung.
de.wikipedia.org Am Vorabend eines kirchlichen Hochfestes lässt sich während der Turmöffnungszeit das traditionelle manuelle Glockenläuten per Seil beobachten.
de.wikipedia.org Wegen statischer Probleme läuten die Glocken nur an einigen Hochfesten gemeinsam.
de.wikipedia.org Das Vollgeläut der sechs großen Glocken ist den Hochfesten vorbehalten, an Sonntagen fehlt die Große Fürstin.
de.wikipedia.org In der Liturgie findet es nur anlässlich von Hochfesten Verwendung.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.arsenal-berlin.de So kam es, daß es auf der Erde endlich echte Jungfrauen, die echte Mutter Gottes und den echten Erzengel Michael gab, der eigentlich Michael Miniuk heißt und heute der älteste Imker in Polen ist.
[...][...]
Finally, there were real virgins walking this earth, a real mother of God and a real archangel Michael who is named Michael Miniuk, the oldest bee-keeper in Poland today.
[...][...]
www.sinsonicrecords.com Auch wenn er spielen wird wie ein kleiner Gott, bitte, in den Maya-Pyramiden nicht die Jungfrauen des Parks opfern.
[...][...]
Even if he is playing like a little god please do not sacrifice the virgins in the Mayan pyramid of the park.
[...][...]
lanzaroteisland.com Aus diesem Grund, wird das Festival, als Zeichen der Anbetung an die Jungfrau, die das Dorf vor der Zerstoerung rettete, gefeiert.
[...]
For this reason, the festival is celebrated as a sign of the virgin's vocation in saving the village from the lava of the volcano.
[...]
www.bibleserver.com 8 Klage wie eine Jungfrau, die mit Sacktuch umgürtet ist wegen des Bräutigams ihrer Jugend!
[...][...]
8 Lament like a virgin girded with sackcloth for the husband of her youth.
[...][...]
www.musicedition.ch Fünf Episoden aus dem Leben Johannas, der Jungfrau von Orleans für Klavier und Sopran Bestellnr:
[...][...]
Five episodes from the life of Johanna, the virgin of New Orleans for piano and soprano Order No:
[...]