в словаре PONS
немецкий
английский
Kör·per <-s, -> [ˈkœrpɐ] СУЩ. м.
2. Körper (Organismus):
- Körper
-
Körper СУЩ.
- Körper м. МАТЕМ.
-
- platonischer Körper МАТЕМ.
-
PONS Специальный словарь транспорта
-
- Schwerpunkt (Körper)
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Durch die schweren Splitterverletzungen wurde die Notamputation des zerfetzten Oberschenkels notwendig, welche er jedoch aufgrund des hohen Blutverlustes nur um wenige Stunden überlebte.
de.wikipedia.org Der studentische Ulk stellte zudem die Ordnungshüter in zerfetzte Vorhänge gekleidet dar.
de.wikipedia.org Wegen der Wunde jedoch geht dies nach hinten los und Godzilla wird zerfetzt.
de.wikipedia.org Bei dieser Grabung fielen zerfetzte Soden in den Grabungsschacht, welche bei der späteren archäologischen Ausgrabung im Jahr 1940 nachgewiesen werden konnten.
de.wikipedia.org Ein Blatt mit dem zerfetzten Doppeladler als gerupftes Staatssymbol beschließe diesen Zyklus.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.teneues.com Stefan Mays Fotos machen die Körper fühlbar, die warme Haut, die durch das Licht umschmeichel…
[...][...]
Stefan Mays pictures makes the body palpable, the warm skin, which become flatter through the…
[...][...]
www.atlantotec.com Beim Einwirken von mechanischen Schwingungen auf den Körper wurden bisher keine Nebenwirkungen beobachtet, siehe z.B. das Trainingsgerät Powerplate.
[...][...]
No side effects have ever been observed from applying mechanical vibrations to the body: see for example the Power plate training device.
[...][...]
www.atlantotec.com Die Schwingungen übertragen sich und durchdringen den ganzen Körper.
[...][...]
The vibrations are transmitted and penetrate through the entire body.
[...][...]
www.atlantotec.com Nur ein Körper mit einer idealen Haltung kann langfristig beschwerdefrei und vital bleiben!
[...][...]
Only a body with an ideal posture can remain vital and free from complaints in the long run.
[...][...]
www.atlantotec.com Die Belastung der Bandscheiben ändert sich auch mit der Positionierung des Körpers:
[...]
The load borne by the disks also changes as the body's position changes.