Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

сверхплановые
potato

в словаре PONS

немецкий
немецкий
английский
английский

Kar·tof·fel <-, -n> [karˈtɔfl̩] СУЩ. ж.

Kartoffel

Выражения:

jdn/etw wie eine heiße Kartoffel fallen lassen разг.
rein in die Kartoffeln, raus aus den Kartoffeln ирон. разг.
mehligkochende Kartoffel
mehligkochende Kartoffel
festkochende Kartoffel
mehlige Kartoffel
mehlige Kartoffel
английский
английский
немецкий
немецкий
Fleisch-Kartoffel-Auflauf м.
Kartoffel ж. <-, -n>
Kartoffel ж. <-, -n>
mehlige Kartoffel
mehligkochende Kartoffel
festkochende Kartoffel
Kartoffel ж. <-, -n>
rotschalige Kartoffel

Lingenio Словарь кулинарных терминов

geröstete Kartoffel СУЩ. ж. КУЛИН.

geröstete Kartoffel

gefüllte Kartoffel СУЩ. ж. КУЛИН.

gefüllte Kartoffel

Kartoffel in der Schale СУЩ. ж. КУЛИН.

Kartoffel in der Schale

Kartoffel mit Zwiebeln СУЩ. ж. КУЛИН.

Kartoffel mit Zwiebeln

Kartoffel mit Petersilie und Butter СУЩ. ж. КУЛИН.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Festkochende Sorten (Salatsorten) sollten einen Stärkegehalt zwischen 10 und 12 % aufweisen.
de.wikipedia.org
Sie ist festkochend bis ziemlich festkochend.
de.wikipedia.org
Die Kartoffel ist vorwiegend festkochend.
de.wikipedia.org
Annabelle ist eine frühreife, festkochende Kartoffelsorte mit langovalen Knollen.
de.wikipedia.org
Vorwiegend festkochende Sorten sind erntereif bei einem Gehalt zwischen 12 und 14 %.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Getrennte Gruppen von Männern und Frauen kümmern sich um die Verbesserung der dörflichen Bewässerungsinfrastruktur und des Wassermanagements, den Anbau von Weizen und Kartoffeln, verbesserte Haltung von Rindern, Schafen und Geflügel sowie die Steigerung der Milchproduktion.
[...]
www.giz.de
[...]
Separate groups of men and women are taking steps to improve the villages’ irrigation infrastructure and water management, to cultivate wheat and potatoes, to enhance the standards of cattle, sheep and poultry husbandry and to increase milk production.
[...]
[...]
Ein Kind in der Projektregion Nilphamari, Bangladesch, mit einer typischen Tagesmahlzeit aus Reis, Kartoffeln, Auberginen und Zwiebeln. Fotograf:
[...]
www.giz.de
[...]
A child in the project region Nilphamari in Bangladesh with a typical daily meal of rice, potato, aubergine and onion Photo:
[...]
[...]
Kartoffeln in dünne Scheiben schneiden und in kochendem Salzwasser 3 Min. blanchieren, herausnehmen und auf Küchenkrepp abtropfen lassen
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
peal potatoes and cut into thin slices, boil for 3 minutes in salted water, take out and let drip off on paper towel
[...]
[...]
Durch die Beratung lokaler Wertschöpfungsketten wie Bananen, Kartoffeln und Milch, soll das lokale Wirtschaftspotenzial gestärkt und die Basis für Wirtschaftswachstum in den Gemeinden gelegt werden.
[...]
www.giz.de
[...]
Advice is also being provided to local value chains involving produce such as bananas, potatoes and milk to enhance local economic potential and lay the foundation for future growth in the municipalities.
[...]
[...]
Auflaufform ausfetten, Kartoffeln und Champignons lageweise einschichten, dabei die Kartoffeln pfeffern, mit etwas Käse bestreuen und mit etwas Sahne begießen, mit einer Schicht Champignons abschließen
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
grease baking dish, stratify potatoes and mushrooms layer by layer, season potatoes with pepper, sprinkle with some cheese and baste with some cream, finish with a layer of mushrooms
[...]