Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
разоружение
call up the account balance

в словаре PONS

seinen Kontostand abrufen
to access [or check] one's account balance
seinen Kontostand abrufen
to check one's balance
в словаре PONS

Kon·to·stand <-(e)s, -stände> СУЩ. м.

Kontostand
account balance
seinen Kontostand abrufen
to check one's balance

ab|ru·fen ГЛ. перех. неправ.

1. abrufen (wegrufen):

jdn [von etw дат.] abrufen
to call sb away [from sth]

2. abrufen (liefern lassen):

etw [bei jdm] abrufen
to have sth delivered [by sb]
die Barren lagern im Safe der Bank, bis sie abgerufen werden
the ingots are stored in the safe at the bank until they are collected

3. abrufen (abheben):

etw abrufen
to withdraw sth
wir werden die Summe von Ihrem Konto abrufen
we will debit your account by this amount

4. abrufen ИНФОРМ.:

etw [aus etw дат.] abrufen
to retrieve [or recover] sth [from sth]

Ab·ruf <-s> СУЩ. м.

1. Abruf (Bereitschaft):

auf Abruf
on alert
er hielt sich auf Abruf bereit
he was on alert

2. Abruf ИНФОРМ.:

Abruf
recall
Abruf
recovery

3. Abruf ЭКОН.:

auf Abruf
on call purchase
Запись в OpenDict

abrufen ГЛ.

etw abrufen
to access sth
seinen Kontostand abrufen
to access [or check] one's account balance
seine E-Mails abrufen
to call up [or check] one's e-mails

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

Kontostand abrufen phrase БАНК.

Kontostand abrufen
call up the account balance
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
call up the account balance
Kontostand abrufen
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

Kontostand СУЩ. м. БУХГ.

Kontostand
account balance
Präsens
ichrufeab
durufstab
er/sie/esruftab
wirrufenab
ihrruftab
sierufenab
Präteritum
ichriefab
duriefstab
er/sie/esriefab
wirriefenab
ihrrieftab
sieriefenab
Perfekt
ichhabeabgerufen
duhastabgerufen
er/sie/eshatabgerufen
wirhabenabgerufen
ihrhabtabgerufen
siehabenabgerufen
Plusquamperfekt
ichhatteabgerufen
duhattestabgerufen
er/sie/eshatteabgerufen
wirhattenabgerufen
ihrhattetabgerufen
siehattenabgerufen
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Zunehmende Übertragungsgeschwindigkeiten machten das Abrufen von Musik im Internet immer attraktiver und beeinflussten so den Musikmarkt.
de.wikipedia.org
Später erreichte das Lied über 100 Millionen und das offizielle Video sogar über 670 Millionen Abrufe.
de.wikipedia.org
Der Arbeitnehmer hat seinem Arbeitgeber bei Eintritt in das Arbeitsverhältnis seine Steuer-Identifikationsnummer sowie den Tag seiner Geburt zum Zweck des Abrufs der Lohnsteuerabzugsmerkmale mitzuteilen.
de.wikipedia.org
Aufgrund der zahlreichen Abrufe musste die Seite zeitweise wegen Überlastung geschlossen werden.
de.wikipedia.org
Das Video der Sendung erreichte schneller die Marke von 1 Million Abrufen als alle anderen Mitschnitte zuvor.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре