в словаре PONS
английский
немецкий
I. de·liv·er [dɪˈlɪvəʳ, америк. -ɚ] ГЛ. перех.
1. deliver (bring):
2. deliver (recite):
3. deliver (direct):
4. deliver СПОРТ (throw, propel):
5. deliver (give birth):
6. deliver офиц. лит. (save, liberate):
7. deliver (produce):
8. deliver (hand over):
9. deliver офиц. (confidently express or recite):
немецкий
английский
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
английский
немецкий
немецкий
английский
| I | deliver |
|---|---|
| you | deliver |
| he/she/it | delivers |
| we | deliver |
| you | deliver |
| they | deliver |
| I | delivered |
|---|---|
| you | delivered |
| he/she/it | delivered |
| we | delivered |
| you | delivered |
| they | delivered |
| I | have | delivered |
|---|---|---|
| you | have | delivered |
| he/she/it | has | delivered |
| we | have | delivered |
| you | have | delivered |
| they | have | delivered |
| I | had | delivered |
|---|---|---|
| you | had | delivered |
| he/she/it | had | delivered |
| we | had | delivered |
| you | had | delivered |
| they | had | delivered |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The client has to decompress the files upon receipt.
en.wikipedia.org Receipts are issued out and must be submitted to apply for tax relief.
en.wikipedia.org Nearly 43.5 percent of these receipts are provided directly to states and counties to support roads, schools, and other community needs.
en.wikipedia.org He originally rented animals until receipts allowed him to buy more.
en.wikipedia.org While city governments are not restricted to a 2% tax, they can impose a gross receipts tax on things like lodging, alcohol, restaurants, and admissions.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de ILT participants from Tajikistan and Kyrgyzstan check whether the solar module installed on the building delivers the expected amount of energy.
[...][...]
ILT-Teilnehmer aus Tadschikistan und Kirgistan prüfen, ob das am Bau installierte Solarmodul die erwartete Energie liefert.
[...][...]
www.wiwi.uni-hannover.de The (increasingly electronic) library delivers an important source for academic work, which is constantly being adapted to the needs of students, research specialisms and new specialist developments.
[...][...]
Die (zunehmend elektronische) Bibliothek liefert wichtigen Input für die wissenschaftliche Arbeit, der den Bedürfnissen der Studierenden, Schwerpunkten der Forschung und neuen fachlichen Entwicklungen laufend angepasst wird.
[...][...]
www.nvidia.de Quadro GPU Tessellation Engine delivers native OpenGL 4.0 and DirectX 11 capabilities, automatically generating finely detailed geometry for cinematic quality models and environments, without sacrificing performance.
[...]
Die Quadro GPU Tessellation Engine liefert native OpenGL 4.0 und DirectX11 Funktionen mit Shader Model 5.0 und generiert automatisch extrem detaillierte Geometrien für Modelle und Umgebungen in Filmqualität ohne Kompromisse bei der Leistung.
[...]
www.verbund.com The main reasons for this are the high share in hydropower, which delivers around 90% of VERBUND's electricity in Austria, the consistent further internationalization, especially the expansion into Italy, France and Turkey, as well as the highly qualified and dedicated employees.
[...]
Hauptursachen dafür sind der hohe Anteil an Wasserkraft, die rund 90 % von VERBUND-Strom in Österreich liefert, die konsequente weitere Internationalisierung, vor allem die Expansion nach Italien, Frankreich und in die Türkei, sowie die hochqualifizierten und engagierten Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter.
[...]
www.nvidia.de NVIDIA 3D Vision Pro is a combination of wireless active shutter glasses, and RF communication hub, and advanced software, which automatically transforms various business-oriented applications into full stereoscopic 3D to improve the usefulness of the application, deliver better results, and increase productivity.
[...][...]
Bei NVIDIA 3D Vision Pro handelt es sich um eine Kombination aus einer drahtlosen aktiven Shutterbrille, einer funkgesteuerten Kommunikationseinheit und einer fortschrittlichen Software, die selbsttätig die verschiedensten Geschäftsanwendungen in vollständiges 3D-Stereo umwandelt. Dies soll den Nutzen der Anwendung erhöhen, bessere Ergebnisse liefern und die Produktivität steigern.
[...]