немецко » английский

Переводы „Ladentische“ в словаре немецко » английский

(Перейти к англо » немецкий)

La·den·tisch СУЩ. м.

Ladentisch (Verkaufstheke):

shop [or америк. usu store] counter
über den Ladentisch/die Ladentische gehen разг.

Выражения:

unter dem Ladentisch разг.
under the counter разг.

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

über den Ladentisch/die Ladentische gehen разг.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Von der Tube zum Klebeband

Wer 1908 am Ladentisch tesa ® verlangte, bekam allerdings keinen Klebestreifen. tesa ® war zunächst der Markenname für die Patent-Tube der Zahnpasta Pebeco.

www.tesa.at

From tube to tape

A customer asking for tesa ® at a shop counter in 1908 would not have received any tape. Initially, tesa ® was the brand name of the patented tube used for Pebeco toothpaste.

www.tesa.at

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文