Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ненагля́дный
the

в словаре PONS

I. die1 [di:] АРТ. опред., им. und вин. ед. ж.

1. die (allgemein):

die

2. die (bei Körperteilen):

sich дат. die Hand verletzen

3. die (bei Abstrakta):

4. die (bezügl. verschiedener Stoffe):

5. die (einmalig):

das ist die Idee!

6. die (bei Eigennamen):

die Donau
dieAlinghigewann 2003 den America's Cup
sie war nicht mehr die Martina, die ...

7. die разг. (vor Personennamen):

8. die (bei Berühmtheiten):

9. die (verallgemeinernd):

10. die (nach Angaben):

11. die (vor Angaben):

12. die (vor Substantiviertem):

die Arme!

II. die1 [di:] МЕСТОИМ. указ., им. und вин. ед. ж.

1. die определит., betont:

die Frau war es!
die Marke da
die Marke hier
um die und die Zeit

2. die (hinweisend):

die war es!
die hat es getan!
die sagte mir, ...
she told me ...
welche Tür? die da? oder die hier?
wer ist denn die [da]? разг.
die und joggen?
die und die

3. die (unterscheidend):

die mit dem Hund
the one [or разг. her] with the dog
ach die! уничиж.

4. die (wiederholend):

die Chefin? die ist nicht da
die dumme Gans, die!
die Geschichte ist die: ...
die, die ich meinte

5. die разг. (ersetzt Pronomen):

III. die1 [di:] МЕСТОИМ. относит., им. und вин. ед. ж.

1. die:

die
die (Person a.)
who/whom офиц.
die (Gegenstand, Tier a.)

2. die (diejenige):

die zu so etwas fähig ist, ...

I. die2 [di:] АРТ. опред., им. und вин. мн.

1. die (allgemein):

die

2. die (bei Körperteilen):

sich дат. die Haare schneiden

3. die (bei Eigennamen):

4. die разг. (vor Personennamen):

5. die (verallgemeinernd):

6. die (vor Substantiviertem):

die Besten
die Toten
the dead мн.

II. die2 [di:] МЕСТОИМ. указ., им. und вин. мн.

1. die определит., betont:

2. die (hinweisend):

die waren es!
die haben es getan!
die sagten mir, ...
die da oben
the high-ups разг.
wer sind denn die [da]? разг.
die und joggen?
die und die

3. die (unterscheidend):

die in dem Auto
the ones [or разг. them] in the car
ach die! уничиж.

4. die (wiederholend):

die Scheißkerle, die!
die Gründe sind die: ...
die, die ich meinte

5. die разг. (ersetzt Pronomen):

III. die2 [di:] МЕСТОИМ. относит., им. und вин. мн.

1. die:

die
die (Person a.)
who/whom офиц.
die (Gegenstand, Tier a.)

2. die (diejenigen):

I. die1 [di:] АРТ. опред., им. und вин. ед. ж.

1. die (allgemein):

die

2. die (bei Körperteilen):

sich дат. die Hand verletzen

3. die (bei Abstrakta):

4. die (bezügl. verschiedener Stoffe):

5. die (einmalig):

das ist die Idee!

6. die (bei Eigennamen):

die Donau
dieAlinghigewann 2003 den America's Cup
sie war nicht mehr die Martina, die ...

7. die разг. (vor Personennamen):

8. die (bei Berühmtheiten):

9. die (verallgemeinernd):

10. die (nach Angaben):

11. die (vor Angaben):

12. die (vor Substantiviertem):

die Arme!

II. die1 [di:] МЕСТОИМ. указ., им. und вин. ед. ж.

1. die определит., betont:

die Frau war es!
die Marke da
die Marke hier
um die und die Zeit

2. die (hinweisend):

die war es!
die hat es getan!
die sagte mir, ...
she told me ...
welche Tür? die da? oder die hier?
wer ist denn die [da]? разг.
die und joggen?
die und die

3. die (unterscheidend):

die mit dem Hund
the one [or разг. her] with the dog
ach die! уничиж.

4. die (wiederholend):

die Chefin? die ist nicht da
die dumme Gans, die!
die Geschichte ist die: ...
die, die ich meinte

5. die разг. (ersetzt Pronomen):

III. die1 [di:] МЕСТОИМ. относит., им. und вин. ед. ж.

1. die:

die
die (Person a.)
who/whom офиц.
die (Gegenstand, Tier a.)

2. die (diejenige):

die zu so etwas fähig ist, ...

I. das [das] АРТ. опред., им. und вин. ед. ср.

1. das (allgemein):

2. das (bei Körperteilen):

3. das (bei Abstrakta):

4. das (bzgl verschiedener Stoffe):

5. das (einmalig):

6. das (bei Eigennamen):

7. das (verallgemeinernd):

8. das (nach Angaben):

€10 apiece [or each]

9. das (vor Substantiviertem):

II. das [das] МЕСТОИМ. указ., им. und вин. ед. ср.

1. das определит., betont:

2. das (hinweisend):

was ist denn das? разг.

3. das (unterscheidend):

ach das! уничиж.

4. das (wiederholend):

auch das noch! разг.

5. das разг. (ersetzt Pronomen):

III. das [das] МЕСТОИМ. относит., им. und вин. ед. ср.

das (Person a.)
who/whom офиц.
the girl who [or that] can Sg well ...
the girl, who can Sg well, ...
the girl, to whom the teacher is talking, ... офиц.

der2 [ˈde:ɐ̯] АРТ. опред., род. ед. ж.

1. der (allgemein):

2. der (bei Körperteilen):

3. der (bei Abstrakta):

4. der (bei allgemeinen Stoffen):

5. der (bei Eigennamen):

6. der разг. (vor Personennamen):

7. der (bei Berühmtheiten):

8. der офиц. (vor Namen):

9. der (verallgemeinernd):

10. der высок. (nach Angaben):

11. der (vor Substantiviertem):

der4 АРТ. опред., род. мн.

1. der siehe auch сущ. (allgemein):

2. der (bei Körperteilen):

3. der (bei Eigennamen):

4. der офиц. (vor Namen):

5. der (verallgemeinernd):

6. der высок. (nach Angaben):

7. der (vor Substantiviertem):

I. der3 АРТ. опред., дат. ед. ж.

1. der siehe auch гл. (allgemein):

2. der (bei Körperteilen):

3. der (bei Abstrakta):

4. der (bezügl. verschiedener Stoffe):

5. der (bei Eigennamen):

6. der разг. (vor Personennamen):

7. der (bei Berühmtheiten):

8. der (verallgemeinernd):

9. der (nach Angaben):

10. der (vor Substantiviertem):

II. der3 МЕСТОИМ. указ., дат. ед. ж.

1. der определит., betont:

2. der разг. (ersetzt Pronomen):

III. der3 МЕСТОИМ. относит., дат. ед. ж.

the MP [who [or that]] I often wrote to ...
the MP to whom I often wrote ... офиц.
the MP, to whom I often wrote, ... офиц.
the flu, from which they're suffering, ... офиц.

I. der1 [de:ɐ̯] АРТ. опред., им. ед. м.

1. der (allgemein):

2. der (bei Körperteilen):

3. der (bei Abstrakta):

4. der (bezügl. verschiedener Stoffe):

5. der (einmalig):

6. der (bei Eigennamen):

7. der разг. (vor Personennamen):

der Papa sagt, ...
[my] dad says ...

8. der (verallgemeinernd):

9. der (nach Angaben):

€5 a [or per] litre

10. der (vor Angaben):

der 14. August 2003
14[th] August 2003
der 14. August 2003
August 14[th], 2003
der 14. August 2003 (gesprochen)

11. der (vor Substantiviertem):

II. der1 [de:ɐ̯] МЕСТОИМ. указ., им. ед. м.

1. der определит., betont:

2. der (hinweisend):

der sagte mir, ...
he told me ...
wer ist denn der? разг.
who on earth is he [or that] ?

3. der (unterscheidend):

the one [or разг. him] with the glasses
ach der! уничиж.

4. der (wiederholend):

5. der разг. (ersetzt Pronomen):

III. der1 [de:ɐ̯] МЕСТОИМ. относит., им. ед. м.

1. der:

der (Person a.)
who/whom офиц.

2. der (derjenige):

Запись в OpenDict

Die СУЩ.

Die (für Metall) ж. ТЕХН.
die

I. das [das] АРТ. опред., им. und вин. ед. ср.

1. das (allgemein):

2. das (bei Körperteilen):

3. das (bei Abstrakta):

4. das (bzgl verschiedener Stoffe):

5. das (einmalig):

6. das (bei Eigennamen):

7. das (verallgemeinernd):

8. das (nach Angaben):

€10 apiece [or each]

9. das (vor Substantiviertem):

II. das [das] МЕСТОИМ. указ., им. und вин. ед. ср.

1. das определит., betont:

2. das (hinweisend):

was ist denn das? разг.

3. das (unterscheidend):

ach das! уничиж.

4. das (wiederholend):

auch das noch! разг.

5. das разг. (ersetzt Pronomen):

III. das [das] МЕСТОИМ. относит., им. und вин. ед. ср.

das (Person a.)
who/whom офиц.
the girl who [or that] can Sg well ...
the girl, who can Sg well, ...
the girl, to whom the teacher is talking, ... офиц.

I. der1 [de:ɐ̯] АРТ. опред., им. ед. м.

1. der (allgemein):

2. der (bei Körperteilen):

3. der (bei Abstrakta):

4. der (bezügl. verschiedener Stoffe):

5. der (einmalig):

6. der (bei Eigennamen):

7. der разг. (vor Personennamen):

der Papa sagt, ...
[my] dad says ...

8. der (verallgemeinernd):

9. der (nach Angaben):

€5 a [or per] litre

10. der (vor Angaben):

der 14. August 2003
14[th] August 2003
der 14. August 2003
August 14[th], 2003
der 14. August 2003 (gesprochen)

11. der (vor Substantiviertem):

II. der1 [de:ɐ̯] МЕСТОИМ. указ., им. ед. м.

1. der определит., betont:

2. der (hinweisend):

der sagte mir, ...
he told me ...
wer ist denn der? разг.
who on earth is he [or that] ?

3. der (unterscheidend):

the one [or разг. him] with the glasses
ach der! уничиж.

4. der (wiederholend):

5. der разг. (ersetzt Pronomen):

III. der1 [de:ɐ̯] МЕСТОИМ. относит., им. ед. м.

1. der:

der (Person a.)
who/whom офиц.

2. der (derjenige):

der2 [ˈde:ɐ̯] АРТ. опред., род. ед. ж.

1. der (allgemein):

2. der (bei Körperteilen):

3. der (bei Abstrakta):

4. der (bei allgemeinen Stoffen):

5. der (bei Eigennamen):

6. der разг. (vor Personennamen):

7. der (bei Berühmtheiten):

8. der офиц. (vor Namen):

9. der (verallgemeinernd):

10. der высок. (nach Angaben):

11. der (vor Substantiviertem):

I. die2 [di:] АРТ. опред., им. und вин. мн.

1. die (allgemein):

die

2. die (bei Körperteilen):

sich дат. die Haare schneiden

3. die (bei Eigennamen):

4. die разг. (vor Personennamen):

5. die (verallgemeinernd):

6. die (vor Substantiviertem):

die Besten
die Toten
the dead мн.

II. die2 [di:] МЕСТОИМ. указ., им. und вин. мн.

1. die определит., betont:

2. die (hinweisend):

die waren es!
die haben es getan!
die sagten mir, ...
die da oben
the high-ups разг.
wer sind denn die [da]? разг.
die und joggen?
die und die

3. die (unterscheidend):

die in dem Auto
the ones [or разг. them] in the car
ach die! уничиж.

4. die (wiederholend):

die Scheißkerle, die!
die Gründe sind die: ...
die, die ich meinte

5. die разг. (ersetzt Pronomen):

III. die2 [di:] МЕСТОИМ. относит., им. und вин. мн.

1. die:

die
die (Person a.)
who/whom офиц.
die (Gegenstand, Tier a.)

2. die (diejenigen):

I. die1 [di:] АРТ. опред., им. und вин. ед. ж.

1. die (allgemein):

die

2. die (bei Körperteilen):

sich дат. die Hand verletzen

3. die (bei Abstrakta):

4. die (bezügl. verschiedener Stoffe):

5. die (einmalig):

das ist die Idee!

6. die (bei Eigennamen):

die Donau
dieAlinghigewann 2003 den America's Cup
sie war nicht mehr die Martina, die ...

7. die разг. (vor Personennamen):

8. die (bei Berühmtheiten):

9. die (verallgemeinernd):

10. die (nach Angaben):

11. die (vor Angaben):

12. die (vor Substantiviertem):

die Arme!

II. die1 [di:] МЕСТОИМ. указ., им. und вин. ед. ж.

1. die определит., betont:

die Frau war es!
die Marke da
die Marke hier
um die und die Zeit

2. die (hinweisend):

die war es!
die hat es getan!
die sagte mir, ...
she told me ...
welche Tür? die da? oder die hier?
wer ist denn die [da]? разг.
die und joggen?
die und die

3. die (unterscheidend):

die mit dem Hund
the one [or разг. her] with the dog
ach die! уничиж.

4. die (wiederholend):

die Chefin? die ist nicht da
die dumme Gans, die!
die Geschichte ist die: ...
die, die ich meinte

5. die разг. (ersetzt Pronomen):

III. die1 [di:] МЕСТОИМ. относит., им. und вин. ед. ж.

1. die:

die
die (Person a.)
who/whom офиц.
die (Gegenstand, Tier a.)

2. die (diejenige):

die zu so etwas fähig ist, ...

I. das [das] АРТ. опред., им. und вин. ед. ср.

1. das (allgemein):

2. das (bei Körperteilen):

3. das (bei Abstrakta):

4. das (bzgl verschiedener Stoffe):

5. das (einmalig):

6. das (bei Eigennamen):

7. das (verallgemeinernd):

8. das (nach Angaben):

€10 apiece [or each]

9. das (vor Substantiviertem):

II. das [das] МЕСТОИМ. указ., им. und вин. ед. ср.

1. das определит., betont:

2. das (hinweisend):

was ist denn das? разг.

3. das (unterscheidend):

ach das! уничиж.

4. das (wiederholend):

auch das noch! разг.

5. das разг. (ersetzt Pronomen):

III. das [das] МЕСТОИМ. относит., им. und вин. ед. ср.

das (Person a.)
who/whom офиц.
the girl who [or that] can Sg well ...
the girl, who can Sg well, ...
the girl, to whom the teacher is talking, ... офиц.

I. der3 АРТ. опред., дат. ед. ж.

1. der siehe auch гл. (allgemein):

2. der (bei Körperteilen):

3. der (bei Abstrakta):

4. der (bezügl. verschiedener Stoffe):

5. der (bei Eigennamen):

6. der разг. (vor Personennamen):

7. der (bei Berühmtheiten):

8. der (verallgemeinernd):

9. der (nach Angaben):

10. der (vor Substantiviertem):

II. der3 МЕСТОИМ. указ., дат. ед. ж.

1. der определит., betont:

2. der разг. (ersetzt Pronomen):

III. der3 МЕСТОИМ. относит., дат. ед. ж.

the MP [who [or that]] I often wrote to ...
the MP to whom I often wrote ... офиц.
the MP, to whom I often wrote, ... офиц.
the flu, from which they're suffering, ... офиц.

der4 АРТ. опред., род. мн.

1. der siehe auch сущ. (allgemein):

2. der (bei Körperteilen):

3. der (bei Eigennamen):

4. der офиц. (vor Namen):

5. der (verallgemeinernd):

6. der высок. (nach Angaben):

7. der (vor Substantiviertem):

I. die2 [di:] АРТ. опред., им. und вин. мн.

1. die (allgemein):

die

2. die (bei Körperteilen):

sich дат. die Haare schneiden

3. die (bei Eigennamen):

4. die разг. (vor Personennamen):

5. die (verallgemeinernd):

6. die (vor Substantiviertem):

die Besten
die Toten
the dead мн.

II. die2 [di:] МЕСТОИМ. указ., им. und вин. мн.

1. die определит., betont:

2. die (hinweisend):

die waren es!
die haben es getan!
die sagten mir, ...
die da oben
the high-ups разг.
wer sind denn die [da]? разг.
die und joggen?
die und die

3. die (unterscheidend):

die in dem Auto
the ones [or разг. them] in the car
ach die! уничиж.

4. die (wiederholend):

die Scheißkerle, die!
die Gründe sind die: ...
die, die ich meinte

5. die разг. (ersetzt Pronomen):

III. die2 [di:] МЕСТОИМ. относит., им. und вин. мн.

1. die:

die
die (Person a.)
who/whom офиц.
die (Gegenstand, Tier a.)

2. die (diejenigen):

I. die1 [di:] АРТ. опред., им. und вин. ед. ж.

1. die (allgemein):

die

2. die (bei Körperteilen):

sich дат. die Hand verletzen

3. die (bei Abstrakta):

4. die (bezügl. verschiedener Stoffe):

5. die (einmalig):

das ist die Idee!

6. die (bei Eigennamen):

die Donau
dieAlinghigewann 2003 den America's Cup
sie war nicht mehr die Martina, die ...

7. die разг. (vor Personennamen):

8. die (bei Berühmtheiten):

9. die (verallgemeinernd):

10. die (nach Angaben):

11. die (vor Angaben):

12. die (vor Substantiviertem):

die Arme!

II. die1 [di:] МЕСТОИМ. указ., им. und вин. ед. ж.

1. die определит., betont:

die Frau war es!
die Marke da
die Marke hier
um die und die Zeit

2. die (hinweisend):

die war es!
die hat es getan!
die sagte mir, ...
she told me ...
welche Tür? die da? oder die hier?
wer ist denn die [da]? разг.
die und joggen?
die und die

3. die (unterscheidend):

die mit dem Hund
the one [or разг. her] with the dog
ach die! уничиж.

4. die (wiederholend):

die Chefin? die ist nicht da
die dumme Gans, die!
die Geschichte ist die: ...
die, die ich meinte

5. die разг. (ersetzt Pronomen):

III. die1 [di:] МЕСТОИМ. относит., им. und вин. ед. ж.

1. die:

die
die (Person a.)
who/whom офиц.
die (Gegenstand, Tier a.)

2. die (diejenige):

die zu so etwas fähig ist, ...

I. das [das] АРТ. опред., им. und вин. ед. ср.

1. das (allgemein):

2. das (bei Körperteilen):

3. das (bei Abstrakta):

4. das (bzgl verschiedener Stoffe):

5. das (einmalig):

6. das (bei Eigennamen):

7. das (verallgemeinernd):

8. das (nach Angaben):

€10 apiece [or each]

9. das (vor Substantiviertem):

II. das [das] МЕСТОИМ. указ., им. und вин. ед. ср.

1. das определит., betont:

2. das (hinweisend):

was ist denn das? разг.

3. das (unterscheidend):

ach das! уничиж.

4. das (wiederholend):

auch das noch! разг.

5. das разг. (ersetzt Pronomen):

III. das [das] МЕСТОИМ. относит., им. und вин. ед. ср.

das (Person a.)
who/whom офиц.
the girl who [or that] can Sg well ...
the girl, who can Sg well, ...
the girl, to whom the teacher is talking, ... офиц.
Запись в OpenDict

St. Vincent und die Grenadinen СУЩ.

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

Freihandelszone für die Exportindustrie phrase РЫН. КОНКУР.

Verordnung über die Rechnungslegung der Kreditinstitute СУЩ. ж. ЭКОН.

Gesetz über das Kreditwesen СУЩ. ср. ЭКОН.

Bundesaufsichtsamt für das Kreditwesen СУЩ. ср. ГОСУД.

Fall der Versäumnis СУЩ. м. ЭКОН.

Rationalisierungskuratorium der Deutschen Wirtschaft phrase ГОСУД.

Bedienung der Schulden phrase ИНВЕСТ., ФИН.

entsprechend der Nutzungsüberlassung phrase ЭКОН.

Organe der Bank phrase СТРУКТ. ПРЕДПР.

oberhalb der Parität phrase КОНТРОЛ.

Klett Словарь географических терминов

Klett Словарь биологических терминов

die Einfuhr einer Sache [o. von etw]
th use of sth
die Nutzung von etw

Lingenio Словарь кулинарных терминов

Kartoffel in der Schale СУЩ. ж. КУЛИН.

Obst der Saison СУЩ. ср. КУЛИН.

Ente in der Presse СУЩ. ж. КУЛИН.

OFAJ Словарь "Intégration et égalité des chances"

PONS Специальный словарь транспорта

немецкий
немецкий
английский
английский

Konzept der verallgemeinerten Kosten ЭКСПЕРТ.

Methode der kleinsten Quadrate МАКЕТ.

Forschungsgesellschaft für das Straßen- und Verkehrswesen

английский
английский
немецкий
немецкий

GEA Словарь по холодильной технике

Prinzip der Saugdampfabsperrung

Klett Словарь терминов по мехатронике

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Multivariate Pendants zu der gewöhnlichen Methode der kleinsten Quadrate und zu der verallgemeinerten Methode der kleinsten Quadrate wurden entwickelt.
de.wikipedia.org
Durch die von ihm erfundene Methode der kleinsten Quadrate und die systematische Lösung umfangreicher linearer Gleichungssysteme (gaußsches Eliminationsverfahren) gelang ihm eine erhebliche Steigerung der Genauigkeit.
de.wikipedia.org
Die Methode der kleinsten absoluten Abweichungen ist historisch gesehen viel älter als die Methode der kleinsten Quadrate.
de.wikipedia.org
Er war noch gegen Ende seines Lebens wissenschaftlich aktiv und hielt 1850/51 Vorlesungen über die Methode der kleinsten Quadrate.
de.wikipedia.org
In der Praxis ist die Kovarianzmatrix der Störgrößen oft unbekannt, sodass die verallgemeinerte Methode der kleinsten Quadrate nicht durchführbar ist.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Die Abteilungen haben folgende Aufgaben:
[...]
www.giz.de
[...]
The departments have the following tasks:
[...]
[...]
Die Inspiration der Bibel und die wörtliche Auslegung.
[...]
www.immanuel.at
[...]
The inspiration of the Bible and the literal interpretation.
[...]
[...]
Die allegorische Hermeneutik und die wörtliche Auslegung.
[...]
www.immanuel.at
[...]
Allegorical hermeneutics and the literal interpretation.
[...]
[...]
Emotion - die besondere Zutat
[...]
www.ttz-bremerhaven.de
[...]
Emotions - the special ingredient
[...]
[...]
Die vier Studiengänge sind:
[...]
www.giz.de
[...]
The four study programmes are:
[...]